5000 znaků v angličtině. Technické texty v angličtině. Překlady odborných textů z angličtiny do ruštiny
Jak zjistit, kolik tisíc znaků potřebujete? Kolik je tisíc znaků?
Pravděpodobně jste si všimli, že naše služby jsou měřeny v tisíc znaků. Toto je pohodlný způsob výpočtu dostupný každému, kdo ví, jak otevřít Microsoft Word. Těžko však dopředu říci, kolik textu bude potřeba na každou stránku. Při absenci zkušeností je ještě obtížnější říci, kolik znaků je v existujícím textu. Například v tomto odstavci - 300 znaků textu bez mezer nebo 350 znaků s mezerami.
Jak vidíte, vyšlo přesně 300 znaků. To je ale spíše náhoda, většinou plus minus 50-70 znaků – hodnota je celkem přijatelná.
Jak to zjistit?
Je jich mnoho různé způsoby, zde jsou dva jednoduché:
Takže stejně: kolik je tisíc znaků?
Tisíc znaků je více než tisíc (pokud jsou zahrnuty mezery a interpunkční znaménka) stisknutí kláves. Toto je o něco více než polovina stránky A4 (viz snímek obrazovky níže). Toto je průměrný popis produktu v katalogu (obvykle od 700 do 1000 znaků b/p). To stačí k vyjádření myšlenky, ale zjevně to nestačí k tomu, abychom řekli všechny podrobnosti.
- Kolik je "od oka"? Podívej se sám:
V tomto odstavci bude tisíc znaků. Ve skutečnosti je 1000 znaků více než dost v jednom případě, příliš málo v jiném a dokonce příliš mnoho ve třetím. Souhlas, nadpis o 15 větách by vypadal divně. A příběh se zákulisím, intrikami a rozuzlením v tisíci postav dokáže dát dohromady jen velmi talentovaný spisovatel. V průměru tisíc znaků je dobrý podrobný popis produktu v katalogu. Takový objem bude vyhovovat jak podrobnému popisu, tak rozsahu a vlastnostem tohoto modelu, a dokonce zůstane místo pro lákavý reklamní odstavec. Soudě podle oka je text o 1000 znacích (bez mezer) asi půl stránky A4 písmem Times New Roman, 12 bodů, jeden a půl intervaly. Pokud vám tyto parametry nic neříkají, pak mě vezměte za slovo: toto je zhruba půl stránky textu, na který jste zvyklí. Nyní další otázka zní: kdy 1000 znaků nestačí? Pokud k popisu produktu stačí 700-1000 znaků, měl by být text na stránce webu napsán ve větším objemu. Objem 2000–3000 znaků je dobrý článek, který pokryje dané téma. Minimální doporučená délka článku je asi 1500 znaků.
Jak vidíte, dostali jsme text, který téma prozrazuje, ale trochu nedostačující k vyprávění o všem. Odstavec v některých případech nezapadal do výhod velkých textů a v jiných na nevýhody malých textů, příklady, kdy 5000 znaků je užitečnějších než 500 a kdy 800 znaků funguje lépe než 8000.
- A zde je příklad, kdy na počtu znaků nezáleží:
Vstupní stránka: „kolik viset v gramech“
U vstupní (cílové) stránky není počet znaků tak důležitý.
Můžete je spočítat, ale nemůžete hned říct, kolik textu potřebujete. Neil Patel například tvrdí, že Google dobře řadí stránky o 2000 slovech (!), což je spousta tisíc znaků.
Vstupní stránky jsou vyvíjeny na základě komerčních cílů. Objem se zde může ukázat jako velký (pokud je produkt složitý a potřebujete pro čtenáře vyložit spoustu informací a argumentů), tak docela malý - pokud lze hlavní informace prezentovat například pomocí fotografií. nebo diagramy a text se používá pouze k motivaci k akci.
Co je zvláštní – někdy může příprava velmi krátké vstupní stránky trvat velmi dlouho. Aby každé slovo zasáhlo přesně cíl, musíte hluboce porozumět problému, pochopit, co člověka pohání při rozhodování, a najít závažné argumenty. Zde příprava materiálů zabere mnohem více času než psaní textů.
V takových případech se dílo hodnotí nikoli v tisících znaků, ale v „kusech“. Jeden text – jeden úkol – jedna cena. Proces psaní textu můžete rozdělit na dvě fáze – přípravu a psaní. Takže jsme dostali speciální tarif "Potřebujeme jeden text". Zde platíte zvlášť za službu „přemýšlejte o úkolu“ a zvlášť za samotný text v tisících znaků.
Kateřina Erošina
P.S. Kdo jsi, můj čtenáři?
Stalo se, že tento článek sbírá polovinu návštěvnosti našeho webu. Pro dotazy typu „1000 znaků je kolik“ je snadné jej najít, a to z velké části díky podpoře Google+ (obsah tohoto blogu jsem propojil se svým účtem Google+). Můžete také propojit autorské články se svým vlastním účtem – je to užitečné pro propagaci a umožňuje vám to vytvořit personalizovaný úryvek ve výsledcích vyhledávání.
Jsme rádi, že pro vás byly informace na této stránce užitečné (soudě podle Webvisoru jste text dočetli až do konce).
O to více nás potěší, když stránky hned neopustíte, ale budete se věnovat našim službám a pracovním podmínkám.
- Známky nejen umíme počítat. Umíme také psát texty.
Pracujeme s velkými projekty, píšeme zajímavé a energické texty, jsme připraveni spolupracovat jak v Rusku, tak v Bělorusku. Možná právě s námi dokážete svůj projekt učinit skutečně atraktivním pro návštěvníky a ziskovým.
- Navíc vás můžeme naučit psát správně, energicky a smysluplně. Copywriteři Protext se rádi podělí o své znalosti v kurzech Webcom Academy ( Minsk).
- Ceny za naše služby naleznete v sekci "Cena".
Malé, ale informativní anglické texty s překlady na obecná témata. Tyto texty jsou z velké části snadno srozumitelné a nemají složité odbočky ani vědeckou terminologii. Doporučujeme začít s tématy pro začátečníky, kteří se s výukou angličtiny teprve začínají.
Článek je vědecké nebo publicistické dílo věnované určitému problému nebo události. Anglické texty tohoto žánru s překladem mohou být zpravodajské, vědecké nebo historické. Články mohou obsahovat složitou terminologii, proto jsou doporučeny pro studenty se středně pokročilou nebo pokročilou znalostí angličtiny.
Literární tvorba, prezentace autorových myšlenek, úvaha na zadané téma. Může to být také popis něčeho (osobnosti, zájmů, povahy atd.) anglický jazykčasto zadávány domácí úkoly na školách a univerzitách, takže tato sekce bude užitečná hlavně pro žáky a studenty.
V obecném smyslu je dialog komunikací, výměnou informací mezi lidmi. Z hlediska jazykového vzdělávání je dialog cvičením přímé řeči. Jazyková znalost v ní totiž zahrnuje především komunikaci. Dialogy v angličtině jsou nejlepším způsobem, jak se naučit správnou konstrukci frází a vět.
Tyto texty jsou určeny pro snadné čtení, procvičování výslovnosti nebo obecné zlepšení řeči. Ideální pro každodenní trénink paměti a zapamatování nových anglických slovíček.
Tato sekce obsahuje mnoho knih v angličtině od světových autorů. Knihy jsou uvedeny s paralelním překladem. Čtení knih v originále je považováno za nejvyšší stupeň jazykového vzdělávání a zahrnuje téměř úplné porozumění anglické řeči.
Tato část našich stránek představuje nejoblíbenější a nejoblíbenější žánry textů v angličtině s překladem pro čtení, zapamatování a přípravu na hodiny. Jsou prezentovány v různé míře složitosti a na různá témata, což umožňuje každému najít přesně ten materiál, který potřebuje. Žánrová rozmanitost textů na našem webu zahrnuje beletrii, zprávy, vědecká, historická a literární díla.
K plnému naučení angličtiny nestačí jen číst originál a jeho překlad. Musíte se pokusit přeložit sami, nejprve samostatnou větu, pak celý odstavec. (Pokud neznáte překlad konkrétního slova, vyhledejte si jej ve slovníku) A poté si můžete zkontrolovat překlad uvedený na stránce. Slovíčka si tak zapamatujete mnohem lépe než po jediném přečtení.
Snažili jsme se materiál prezentovat co nejpohodlnější formou – s adaptivním paralelním překladem. Pokud jazyk již ovládáte na běžné úrovni, pak se vám anglické texty budou hodit jako cvičení pro udržení kondice. Jak víte, praxe je velká důležitost pro trénink paměti a myšlenkových procesů.
Jak vypadá text s tisíci znaky? Co takhle dva tisíce?Počet znaků v textu musí znát například návrhář layoutu (s mezerami) nebo copywriter (bez mezer). Počet znaků udává částku, kterou text na stránce zabere, případně částku, která bude zaplacena za jeho napsání ...
Jak vypadá text s tisíci, dvěma, třemi tisíci znaky? Vezmeme-li standardní "Word" font Calibri ve velikosti 11, pak jiné množství textu bude vypadat asi takto (bez mezer, s mezerami):
733 -825 znaků
1759 -1975 znaků
2835 -3188 znaků
4287 -4818 znaků
6184 -6961 znaků
To znamená, že tisíc znaků je přibližně jedna třetina takové stránky. I nyní jste připraveni zaplatit za 1000 přepisovacích znaků, řekněme... 10 rublů pro začátek. Kdo má volný čas, proč ne.
Dopisy lze zasílat na tuto adresu: [e-mail chráněný]
Přepisování je „výrokem“ ve školním stylu. Vezmou se například hotové zprávy a přepíšou se vlastními slovy, aby se text stal jedinečným. A samozřejmě jedinečnost textu bude kontrolovat speciální programy a ta by měla být minimálně 95-96%. S autory původních textů je rozhovor oddělený.
připomínám ti jak zobrazit statistiku slov v textu: V levé dolní části okna aplikace Word se zobrazí statistika počtu slov. Pokud na něj kliknete, otevře se dialogové okno "Statistika". Můžete si prohlédnout statistiku celého dokumentu nebo vybrat část textu - zobrazí se statistika této vybrané části.
Dialogové okno zobrazí počet: stránek, slov, znaků s mezerami a bez nich, odstavců a řádků. To znamená, že není vůbec těžké vidět počet znaků v textu. A znal jsem jednoho editora, který měřil množství textu počtem kilobajtů, které dokument „visel“ ...
Navzdory skutečnosti, že mnozí nyní píší články a nabízejí služby pro vytváření široké škály obsahu, najít kompetentního copywritera není tak snadné. Mnoho lidí si totiž myslí, že každý, kdo umí psát, se může stát textařem. Ve skutečnosti málokdo dokáže napsat opravdu kvalitní článek, protože by měl být:
- unikátní, což musí být potvrzeno programem proti plagiátorství;
- snadné čtení;
- bez pravopisných a interpunkčních chyb;
- jasně strukturované tak, aby tam bylo odhaleno dané téma.
Obzvláště obtížné jsou texty v angličtině s 5 tisíci znaky. 5000 znaků bude stačit ke zvýraznění konkrétního problému. Samozřejmě jsou texty menšího objemu, ale jsou témata, která je potřeba podrobně probrat.
Jak napsat text v angličtině na 5000 znaků
Pokud jde o kvalitní obsah v angličtině, ať už má 5 000 znaků nebo méně, je obvykle ponechán na profesionálních spisovatelích, kteří daným jazykem mluví. A musíte psát na různá témata:
- finance;
- cestovní ruch;
- konstrukce;
- popis produktu a podobně.
Někdy není možné okamžitě najít profesionálního copywritera, který umí anglicky a umí v ní psát. Rozumět jazyku a umět v něm vyjádřit své myšlenky není totéž. To způsobuje další potíže při objednávání služeb autora.
Je třeba poznamenat, že články v angličtině o délce 5000 znaků mohou být napsány různými copywritery:
- ti, kteří mluví anglicky na základní úrovni;
- kdo to velmi dobře vlastní;
- domorodci.
U těch prvních je vše jasné – nikdy nebudou schopni napsat text v angličtině do 5000 znaků, i když možná bude možné si u nich objednat autorská práva v ruštině. Rusky mluvící textaři se znalostí angličtiny si s takovou prací poradí a v tomto případě se můžete spolehnout na to, že získáte jedinečný a vysoce kvalitní text za rozumné ceny. Ale čím vyšší kvalita, tím vyšší cena práce.
Domorodci jsou rodilí mluvčí jazyka, pro který je rodilý. Nejlepší je najmout si právě takového profesionálního copywritera, i když ceny za jejich služby mohou být vyšší. Také od takových autorů si můžete koupit hotové články v angličtině do 5000 znaků.
Autoři za psaní článků v angličtině na 5000 znaků
Na webu Yuda můžete najít jakéhokoli copywritera, ať už je to rodilý nebo rusky mluvící autor, který umí psát anglicky. Na tomto zdroji jsou registrováni vystudovaní specialisté, kteří se zaváží napsat text v angličtině na 5000 znaků libovolné složitosti. Každý copywriter má své vlastní sazby, ale vždy se můžete dohodnout na ceně práce. Jsou dokonce autoři, od kterých si můžete koupit hotové články za 5 tisíc znaků, pokud odpovídají předmětu zákazníka. Nejčastěji je však pro Yudu vybrán copywriter, který mu zadá technický úkol a je najat, aby provedl práci.
Hledání copywriterů v Yuda je velmi jednoduché. Vždy se najdou profesionálové, kteří dokážou splnit jakoukoli zakázku.
Podobné články
-
Nařízení vlády Ruské federace 307
Pokud je dodavatelem společenství vlastníků domů, bytová výstavba, bytové nebo jiné specializované spotřební družstvo nebo řídící organizace, pak výpočet výše platby za energie a ...
-
Jak snížit potenci u mužů?
Někdy může zvýšená potence muže způsobit neméně nepohodlí než nízká. Někteří zástupci silnějšího pohlaví si přejí snížit hladinu libida, protože k erekci dochází až desetkrát denně. Zvláště tento trend...
-
Pojištění majetku v AlfaStrakhovanie Pravidla pro pojištění majetku alfa na rok
Služba pro VIP klienty Jak se stát VIP klientem Druhy pojištění Pojištění vozidel Pojištění obchodního letectví Pojištění majetku Pojištění jachet a lodí Pojištění kulturních statků Mezinárodní zdravotní pojištění Pojištění...
-
Proč snít o zradě podle knihy snů Interpretace snů, interpretace snů, proč snít o zradě
Výklad snu S. Karatova Proč snít o zradě podle knihy snů: Zrada, změna - Vidět, že jste podváděni, je známkou loajality k vám. Vidět, co jste změnili, je ztráta. Viz také: jaký je sen manželky, jaký je sen manžela, jaký je sen ...
-
Proč je máčená rýže zdravější při hubnutí a jak ji správně vařit?
Problémy s výživou jsou velmi oblíbené mezi moderními lidmi, zejména těmi, kteří se chtějí zbavit zbytečné váhy. Existují dva protichůdné názory na potravinový systém rýže a na používané potraviny, jako je hnědá a ...
-
Příprava roztoku fosfátového pufru
Požadavky na odběr a přípravu biologického materiálu pro hematologická vyšetření Požadavky na přepravu a skladování biologického materiálu pro hematologická vyšetření. Opravit...