Makna huruf abjad Rusia moden. Abjad Rusia moden. Korelasi antara fonetik dan grafik Rusia

Dalam artikel itu anda akan belajar tentang sejarah abjad Rusia, serta peraturan untuk ejaan dan sebutan setiap hurufnya.

Sekitar tahun 863, Cyril dan Methodius (bersaudara sejarah) memperkemas semua tulisan "Slavic", selepas Maharaja Michael the Third mengarahkan mereka berbuat demikian. Tulisan itu dipanggil "Cyrillic" dan memasuki skrip Yunani. Selepas itu, sekolah "jurutulis" Bulgaria secara aktif berkembang dan negara (Bulgaria) menjadi pusat yang paling penting untuk pengedaran "abjad Cyrillic".

Bulgaria adalah tempat di mana sekolah "buku" Slavik pertama muncul dan di sinilah penerbitan penting seperti Mazmur, Injil dan Rasul ditulis semula. Selepas Greece, "Cyrillic" menembusi ke Serbia dan hanya pada akhir abad ke-10 menjadi bahasa di Rusia. Kita boleh dengan selamat mengatakan bahawa abjad Rusia moden adalah turunan daripada abjad Cyrillic dan ucapan "timur" Slavic lama.

Tidak lama kemudian, abjad Rusia menerima 4 lagi huruf baru, tetapi 14 huruf dari abjad "lama" secara beransur-ansur dikecualikan satu demi satu, kerana mereka tidak lagi diperlukan. Selepas pembaharuan Peter the Great (permulaan abad ke-17), aksara superskrip telah dihapuskan sepenuhnya daripada abjad, dan aksara "berganda" lain dimansuhkan begitu sahaja. Pembaharuan abjad Rusia yang paling terkini berlaku pada awal abad ke-19, dan selepas itu abjad itu muncul kepada manusia, yang diperhatikan hingga ke hari ini.

Berapakah bilangan huruf dalam abjad Rusia?

Abjad Rusia moden, yang terdiri daripada tepat 33 huruf, menjadi rasmi hanya pada tahun 1918. Adalah menarik bahawa huruf "Ё" di dalamnya hanya diluluskan pada tahun 1942, dan sebelum itu ia hanya dianggap sebagai variasi huruf "E".

Cyril dan Methodius

Abjad bahasa Rusia - 33 huruf hitam dan putih, dicetak: bagaimana rupanya, cetak pada satu helaian, format A4 yang dicetak, foto.

Untuk mempelajari ejaan setiap huruf abjad Rusia, anda mungkin memerlukan versi cetakan hitam dan putihnya. Selepas memuat turun gambar sedemikian, anda boleh mencetaknya pada mana-mana helaian landskap A4.

Abjad Rusia dalam susunan dari A hingga Z, bernombor dalam susunan langsung: foto, cetakan

Setiap huruf dalam abjad Rusia mempunyai nombor sirinya sendiri.

Abjad Rusia, bernombor dalam susunan terbalik: foto, cetakan

Susunan terbalik huruf dalam abjad dan penomboran terbalik.

Cara menyebut, membaca huruf abjad Rusia, Cyrillic: transkripsi, nama huruf

Abjad Rusia huruf besar dan besar: foto, cetakan

Ucapan bertulis Rusia juga memerlukan kaligrafi dan kaligrafi. Oleh itu, anda mesti ingat peraturan ejaan untuk setiap huruf besar dan kecil dalam abjad.

Cara menulis huruf besar abjad Rusia untuk pelajar darjah satu: menggabungkan huruf besar abjad Rusia, foto

Kanak-kanak kecil yang baru mula belajar pertuturan bertulis pasti memerlukan preskripsi di mana mereka akan belajar bukan sahaja ejaan huruf, tetapi juga semua hubungan wajib mereka antara satu sama lain.

Preskripsi surat Rusia:

Ejaan huruf Rusia A dan B

Ejaan huruf Rusia V dan G

Ejaan huruf Rusia E dan D

Ejaan huruf Rusia Yo dan Zh

Ejaan huruf Rusia 3 dan I

Ejaan huruf Rusia Y dan K

Ejaan huruf Rusia L dan M

Ejaan huruf Rusia H dan O

Ejaan huruf Rusia P dan R

Ejaan huruf Rusia C dan T

Ejaan huruf Rusia U dan F

Ejaan huruf Rusia Х dan Ц

Ejaan huruf Rusia Ch dan Sh

Ejaan huruf Rusia Щ, ь dan ъ



Ejaan huruf Rusia E dan Yu

Ejaan huruf Rusia I

Berapa banyak vokal, konsonan, huruf mendesis dan bunyi yang terdapat dalam abjad Rusia, dan yang mana lebih banyak: vokal atau konsonan?

Penting untuk diingat:

• Dalam abjad Rusia, huruf dibahagikan kepada vokal dan konsonan.
• Vokal - 10 pcs.
• Huruf konsonan - 21 pcs. (+ ь, tanda ъ)
• Terdapat 43 bunyi dalam bahasa Rusia
• Ia mempunyai 6 vokal
• Dan 37 konsonan

Pengenalan kepada huruf abjad Rusia moden e, d, e: bila dan siapa yang disertakan?

Menarik untuk diketahui:

• Huruf ё muncul dalam abjad pada abad ke-19.
• Huruf й muncul dalam abjad selepas abad ke-15-16 (muncul dalam tulisan gereja Slavic selepas edisi Moscow).
• Huruf e muncul pada abad ke-17 (semasa pembangunan fon awam)

Apakah huruf terakhir dalam abjad Rusia?

Huruf Yo adalah huruf "terakhir" dalam abjad Rusia, kerana ia telah diluluskan secara relatif baru-baru ini (pada awal abad ke-19).

Huruf muda dan terlupa dari abjad Rusia: nama

Abjad Rusia moden telah melalui banyak transformasi sebelum menemui bentuk terakhirnya. Banyak huruf terlupa atau dikecualikan daripada abjad sebagai tidak perlu.

Bilangan huruf abjad Rusia yang tidak menunjukkan bunyi: nama

PENTING: Surat ialah tanda grafik, bunyi ialah unit pertuturan yang berbunyi.

Dalam bahasa Rusia, huruf berikut tidak mempunyai bunyi:

• b - melembutkan bunyi
• ъ - menjadikan bunyi keras

Apakah huruf konsonan terakhir abjad Rusia: nama

Huruf terakhir (konsonan) yang timbul dalam abjad moden ialah Щ (ligature Ш+Т atau Ш+Ч).

Transliterasi abjad Rusia dalam bahasa Latin: foto

Transliterasi ialah terjemahan huruf ke dalam abjad Inggeris, sambil mengekalkan bunyi.

Tulisan kaligrafi: contoh abjad Rusia

Kaligrafi adalah peraturan untuk menulis huruf besar.

Video: "Abjad langsung untuk kanak-kanak"

Dari sejarah abjad Rusia

Mengapa surat-surat itu hilang?

pengenalan

Mengetahui masa lalu adalah kunci untuk memahami masa kini. Sangat penting untuk mendengar suara nenek moyang, untuk merasa seperti zarah aliran sejarah yang tidak terganggu selama berabad-abad dan beribu tahun. Slavs adalah orang istimewa dengan laluan sejarah yang unik, yang melihat realiti sekeliling dengan cara yang sama sekali berbeza dalam semua manifestasinya. Kehidupan material Slavia kuno, perkembangan hubungan sosial mereka, kehidupan rohani tercermin dalam bahasa mereka. Pada masa yang sama, kedua-dua fenomena yang diwarisi dari negeri terdahulu didedahkan, serta idea dan konsep baru yang terbentuk tepat pada era Proto-Slavic, berpakaian dalam bentuk lisan, serta apa yang telah dikembangkan dalam bahasa Slavik individu kumpulan individu Slav. Bahasa itu ternyata menjadi ingatan sejarah Slav yang paling tahan lama, bermakna dan kaya.

Di atas mentakrifkanperkaitan kajian kami, kerana bahasa Rusia Lama adalah dan kekal sebagai sumber sejarah yang penting untuk mengkaji sistem sosial dan hubungan sosial, budaya material dan rohani migrasi - seluruh kehidupan orang Rusia Lama dan nenek moyang mereka.

Objek kajian : abjad bahasa Rusia.

Subjek kajian : hilang huruf abjad Rusia.

Objektif : mengenal pasti sebab kehilangan surat.

Objektif kajian:

Ketahui bagaimana abjad Rusia dibentuk

Bercerita tentang sejarah pembentukan dan kehilanganbeberapa surat Slavonik Gereja Lama
Rasional untuk menangani topik:

Adakah abjad kita sentiasa seperti sekarang?

Bahasa ibunda merupakan faktor utama dalam pembangunan manusia.

Adalah dipercayai bahawa bahasa ibunda adalah faktor utama dalam perkembangan harmoni seseorang. "Seorang kanak-kanak tidak hanya belajar bunyi konvensional dengan mempelajari bahasa ibundanya, tetapi dia meminum kehidupan rohani dan kekuatan dari dada ibunda kata asalnya" - beginilah cara K.D. Ushinsky kepentingan mempelajari bahasa ibunda. Karya sastera yang hebat, penemuan berani para saintis, undang-undang pembangunan masyarakat manusia dan banyak lagi diketahui melalui bahasa.
Kajian bahasa Rusia Lama adalah perlu untuk membaca dan memahami monumen bertulis dalam bahasa ini.

Perkembangan bahasa mencerminkan perkembangan pemikiran manusia, jadi kajian bahasa membantu memahami bagaimana pandangan dunia orang berubah pada masa yang tidak ada bukti bertulis langsung. Sejarah sesuatu bahasa juga mencerminkan sejarah sosial orang yang menuturkannya.

Dari sejarah kemunculan surat itu

Tiga setengah ribu tahun yang lalu, sepucuk surat telah dilahirkan. Tanda untuk bunyi. Hanya satu bunyi. Tetapi sekarang dengan tanda-tanda ini adalah mungkin untuk menulis apa-apa perkataan, pemikiran, cerita. Ia cukup untuk menyebut dua huruf abjad Rusia lama: "az", "beeches", untuk mendapatkan "abjad" - nama semua huruf bersama-sama, disusun mengikut urutan. Pada dasarnya, perkataan "abjad" boleh dianggap sebagai "terjemahan" perkataan "abjad", yang berasal dari dua huruf pertama abjad Yunani - alfa dan beta. Menulis tidak kekal sebagai sesuatu yang diberikan sekali dan untuk semua. Setiap negara menyesuaikannya dengan bahasa anda, dengan ciri dan tradisinya. Pada masa yang sama, bilangan huruf boleh bertambah atau berkurang. Ada yang terpaksa dicipta, yang lain terpaksa ditinggalkan atau dibuat semula. Secara beransur-ansur, huruf itu berubah rupa. Mereka berbaring di sisi mereka, berpaling dari kanan ke kiri dan kiri ke kanan, malah berdiri di atas kepala mereka. Memulakan hidup mereka dengan lukisan - hieroglif, ramai daripada mereka berubah sedemikian rupa sehingga hanya seorang pakar yang dapat menangkap hubungan antara mereka.

Semua surat kami telah menempuh jalan yang sukar. Setiap daripada mereka mempunyai cerita yang lengkap untuk diceritakan. Pada mulanya hanya terdapat 22 huruf, dan semuanya adalah konsonan, mereka berjaya menulis semua ucapan manusia. Tetapi apabila surat itu datang kepada orang Yunani, mereka mencipta dan memperkenalkan vokal. Abjad Yunani ini menjadi asas kepada semua tulisan Eropah. Kini terdapat sepuluh abjad di seluruh dunia, dan ia digunakan untuk beratus-ratus bahasa. Namun, bukan semua orang. Hieroglyph masih wujud - tanda yang tidak menggambarkan bunyi, tetapi keseluruhan perkataan atau sebahagian daripadanya. Sebagai contoh, orang Jepun yang belajar membaca mesti menghafal bukan 33 huruf, seperti pelajar kelas satu Rusia, dan bukan 28, seperti orang Inggeris muda, tetapi beratus-ratus hieroglif dan dua lagi abjad yang digunakan dalam tulisan Jepun moden.

Asal abjad Rusia.

Abjad Rusia berasal dari Slavic, dicipta pada tahun 863 oleh dua bhikkhu terpelajar - saudara Cyril dan Methodius, berdasarkan bahasa Yunani. Kedua-dua mereka mengetahui bahasa Slav selatan dengan baik dan dihantar oleh maharaja Byzantine ke Moravia untuk mengajar Slav tempatan cara menyembah dalam bahasa ibunda mereka. Untuk menterjemah kitab suci, abjad baharu diperlukan. Jadi abjad Slavik pertama dilahirkan - Glagolitik (dari perkataan "kata kerja" - dalam "perkataan" Slavik Lama dan Cyrillic. Abjad Glagolitik tidak lama lagi tidak digunakan, dan abjad Rusia, Ukraine, Belarus, Bulgaria, Serbia dan banyak abjad lain berasal daripada abjad Cyrillic.

Abjad Rusia moden adalah pengubahsuaian abjad Slavik kuno (huruf huruf), yang dipanggil abjad Cyrillic. Untuk lebih memahami komposisi abjad moden dan menilainya, anda perlu membayangkan perubahan dalam komposisi huruf abjad Cyrillic.

Di Rusia, abjad ini telah tersebar luas sejak akhir abad ke-10. selepas pengenalan rasmi agama Kristian (988). Buku liturgi datang kepada kami dari Bulgaria. Kemudian (kira-kira pada abad ke-14) bahasa Rusia Lama berpecah kepada bahasa Rusia, Ukraine dan Belarusia. Ketiga-tiga orang - Rusia, Ukraine dan Belarusia - menggunakan abjad berdasarkan abjad Cyrillic.

Abjad Cyrillic didasarkan pada skrip uncial Yunani bagi buku-buku khidmat. Abjad Cyrillic terdiri daripada 43 huruf, 24 daripadanya dipinjam daripada uncial Yunani.

Abjad Cyrillic hanya terdiri daripada huruf besar satu fon (untuk pertama kalinya, dua jenis huruf - huruf besar dan huruf kecil - diperkenalkan oleh Peter I dalam sampel abjad 1710).

Bahasa Yunani tidak mempunyai banyak bunyi yang terdapat dalam bahasa Slavik - secara semulajadi, tidak ada huruf yang sepadan dalam huruf Yunani. Oleh itu, berhubung dengan komposisi bunyi khas bahasa Slavonik Gereja Lama, 19 huruf baru telah diperkenalkan ke dalam abjad Cyrillic, sebahagiannya dipinjam daripada abjad lain (w, c), dan sebahagiannya dicipta khas untuk huruf ini (dalam jadual ia adalah. ditandakan dengan tanda * ).

Abjad Slavik Purba (Cyrillic)

Perbandingan huruf awal Slavic Lama (Rusia Lama) dan abjad bahasa Rusia moden

Membandingkan huruf awal Slavic Lama (Rusia Lama) dan abjad Rusia moden, kita melihat bahawa 16 huruf telah hilang.

Hakikat bahawa abjad Cyrillic hingga hari ini bertindak balas dengan baik kepada komposisi bunyi bahasa Rusia dijelaskan, dalam satu pihak, oleh percanggahan yang tidak begitu ketara antara komposisi bunyi bahasa Rusia dan Slavonik Lama, dan yang paling penting, oleh kompilasi berbakat abjad Cyrillic: semasa menciptanya, bunyi (fonemik) diambil kira dengan teliti komposisi ucapan Slavik.

4. Apakah huruf yang telah hilang dan mengapa?

Abjad Cyrillic termasuk tujuh huruf Yunani, yang pada mulanya tidak perlu untuk menyampaikan bunyi bahasa Slavik. Ia: (xi), (psi), (fita), (hijau) (Bumi); dan juga ia mempunyai dua huruf setiap satu untuk menetapkan bunyi /z/ dan /i/: untuk /z/ - (hijau) dan (bumi), untuk /dan/ - (dan) dan (serupa). Penamaan berganda bagi bunyi yang sama adalah berlebihan. Huruf-huruf ini dimasukkan dalam abjad Cyrillic untuk memastikan sebutan bunyi Yunani yang betul dalam perkataan Yunani yang dipinjam oleh Slav. Walau bagaimanapun, dalam perkataan yang dipinjam, walaupun bunyi Yunani diucapkan dengan cara Slavic. Dalam hal ini, tidak perlu menggunakan surat yang disenaraikan, dan semasa pembaharuan surat Rusia, mereka

secara beransur-ansur dihapuskan daripada abjad.

suratω (omega) menandakan bunyi panjang /ō/ dalam bahasa Yunani, bertentangan dengan bahasa Yunani pendek /ŏ/ yang dilambangkan dengan huruf (omicron) [dalam Cyrillic, huruf Yunani ο (omicron) sepadan dengan huruf ο (dia)]. Tetapi kerana bahasa Rusia tidak mengetahui longitud dan pendeknya vokal, dalam huruf Rusia huruf (he) dan ω (omega) bertepatan dengan nilai bunyi. Selalunya, "omega" dalam tulisan Rusia digunakan dengan huruf "tegas" tertulis di atasnya untuk menunjukkan preposisidaripada - . Omega ( Ѡ ) dan daripada ( Ѿ ) - dibatalkan oleh Peter I (digantikan olehO dan gabunganDARI masing-masing) tidak dipulihkan.

surat (xi) dan (psi) dihidangkan dalam tulisan Yunani untuk menunjukkan gabungan bunyi ciri bahasa Yunani /ks/ dan /ps/. Dalam bahasa Rusia, huruf "ksi" dan "psi" digunakan dalam kes yang jarang berlaku, dan hanya dalam perkataan yang dipinjam, sebagai contoh: dan lain-lain. psi ( Ѱ ) PS ), tidak dipulihkan (walaupun penggunaan huruf ini dalam abjad tahun).Xi ( Ѯ ) - dibatalkan oleh Peter I (digantikan dengan gabunganKS ), kemudian dipulihkan, akhirnya dibatalkan masuk G.

surat (fita) dalam tulisan Rusia digunakan dalam perkataan asal Yunani menggantikan huruf Yunani θ (theta), contohnya: . Huruf Yunani θ (theta) menandakan bunyi yang disedut /th/. Tetapi kerana tidak ada bunyi yang sepadan dalam bahasa Rusia, surat itu (fita) bertepatan dengan nilai bunyi dengan huruf (fert) dan menjadi tidak perlu. danfita ( Ѳ ) - Peter I - gg. dibatalkan adalah yang pertamaF (meninggalkan cergasѲ ), tetapi kembali ke g., setelah memulihkan peraturan Slavonik Gereja untuk penggunaan surat-surat ini; fita dimansuhkan oleh reformasi - gg.

surat (dalam Cyrillic - "bumi", dalam abjad Yunani ia dipanggil "zeta") berkhidmat dalam tulisan Yunani untuk menandakan affricate //; surat (zelo) tidak terdapat dalam tulisan Yunani dan telah diperkenalkan ke dalam abjad Cyrillic untuk menyampaikan bunyi Slavic /з/. Dalam bahasa Rusia, huruf "bumi" dan "zelo" bertepatan dengan makna bunyi, dan salah satu daripadanya menjadi berlebihan.Peter I mula-mula membatalkan surat ituW , tetapi kemudian dikembalikan, membatalkanЅ .

surat (dalam Cyrillic - "seperti", dalam abjad Yunani ia dipanggil "ini") yang dilambangkan dalam huruf Yunani bunyi panjang /ē/, berbeza dengan huruf ε (epsilon), yang menandakan bunyi pendek /m/; surat (i) sepadan dengan huruf Yunaniı , dipanggil "iota", yang menandakan bunyi / dan / dalam huruf Yunani. Dalam surat Rusia, huruf dan dipadankan dalam maksud /dan/. Kemudian huruf Cyrillic (i) mula dipanggil "dan perpuluhan", dan huruf itu (di bawah) - "Dan perlapanan" mengikut nilai berangkanya.Peter I mula-mula membatalkan surat ituDan , tetapi kemudian dikembalikan, mengubah peraturan penggunaan huruf ini berbanding dengan Gereja Slavonik (kemudian peraturan Slavonik Gereja telah dipulihkan). Peraturan mengenai bilangan titik di atasІ : Peter membatalkan mereka; kemudian diperintahkan untuk meletakkan dua titik di atasnyaІ sebelum vokal, dan satu sebelum konsonan; akhirnya dengan titik tahun menjadi satu di mana-mana. suratІ dihapuskan melalui reformasi - gg.

surat (dalam Cyrillic - "Izhitsa", dalam abjad Yunani ia dipanggil "upsilon" dan menandakan bunyi /b/) digunakan untuk menyampaikan "upsilon" Yunani dalam perkataan yang dipinjam daripada bahasa Yunani (contohnya, ); dalam tulisan Rusia, dia mula bercampur dengan huruf , , . Daripada surat "Izhitsu" secara konsisten hanya ditulis dalam perkataan (salap kemenyan).Izhitsa ( Ѵ ) - dibatalkan oleh Peter I (digantikan olehsaya atauAT , bergantung pada sebutan), kemudian dipulihkan, dibatalkan lagi dalam g., dipulihkan semula ... Ia digunakan semakin kurang dan dengan th tahun biasanya dianggap dimansuhkan dan tidak lagi termasuk dalam abjad Rusia, walaupun sehingga -1918 kadangkala digunakan dalam perkataan berasingan (biasanya dalamdunia dengan derivatif, kurang kerap - dalamsinod dengan derivatif, malah kurang kerap - dalamjawatan dan lain-lain.). Dalam dokumen pembaharuan ejaan - gg. tidak disebut.

Bersama dengan huruf Yunani yang disenaraikan, yang tidak diperlukan untuk penghantaran bunyi ucapan Slavik, abjad Cyrillic mengandungi empat lagi huruf yang sangat istimewa. Ini adalah empat "yus": (yus kecil), (Yus besar), (yus kecil iotated), (yus big iotated). "Yusy" sengaja diperkenalkan ke dalam bahasa Cyrillic. Mereka digunakan untuk menamakan vokal hidung Slavic. Tetapi Slav Timur - pada masa penulisan datang - tidak lagi mempunyai vokal hidung.IA danyus kecil (Ѧ ) - digantikan oleh inskripsi Peter Isaya .

Lama kelamaan, surat itu menjadi tidak diperlukan (yat). surat dalam bahasa Rusia Lama dilambangkan sebagai diftong //, serta bunyi tertutup panjang /ē/, yang kemudiannya (menjelang abad ke-17 - ke-18) dalam bahasa sastera bertepatan dengan bunyi /e/. Jadi terdapat dua huruf dalam abjad (dane ) untuk menyatakan bunyi yang sama (satu fonem). Salah satu huruf, sudah tentu, menjadi berlebihan: surat itu (yat), kerana bunyi (fonem) yang dilambangkan oleh huruf ini telah hilang. Walau bagaimanapun, surat itu berlangsung dalam abjad Rusia sehingga 1917 - 1918.

Perubahan dalam makna dan penggunaan huruf Cyrillic juga sangat penting.b (ep) danb (yer). Pada mulanya, surat-surat ini disampaikan:b - untuk menandakan vokal pekak yang berkurangan (iaitu lemah) dekat dengan /o/, danb - untuk menandakan vokal tak bersuara berkurangan dekat dengan /e/. Dengan kehilangan vokal tanpa suara yang lemah (proses ini dipanggil "jatuh tanpa suara") hurufb danb menerima makna yang berbeza.

Sepanjang sejarah ejaan Rusia, terdapat perjuangan dengan huruf "berlebihan", yang memuncak dengan kemenangan separa dalam pembaharuan grafik oleh Peter I (1708 - 1710) dan kemenangan terakhir dalam pembaharuan ejaan 1917 - 1918.
Tahap baru dalam kewujudan budaya bertulis Rusia bermula dengan era reformasi Peter the Great. Penulisan Rusia, sebagai salah satu komponen budaya yang paling penting, mereka secara langsung mempengaruhi. Peter sendiri menukar abjad. Abjad Cyrillic telah berubah dengan ketara: bilangan huruf telah berkurangan, gaya mereka telah dipermudahkan. Yusy (besar dan kecil), xi, psi, fita, izhitsa, zelo, yat telah disingkirkan daripada abjad. Tetapi mereka memperkenalkan huruf e, d, i ke dalam abjad. Abjad Rusia secara beransur-ansur dicipta (dari huruf awal abjad Slavik Lama - az, beeches) atau abjad (nama dua huruf Yunani - alpha, vita). Pada masa ini, terdapat 33 huruf dalam abjad kami (di mana 10 digunakan untuk menetapkan vokal, 21 - konsonan dan 2 aksara - ъ dan ь). Dan jika budaya tinggi terdahulu menyatakan dirinya dalam Slavonic Gereja, kini ia diperintahkan untuk menggunakan bahasa pegawai. Sudah tentu, ia mengambil masa yang lama - lebih daripada satu abad - untuk bahasa buku menjadi serupa dengan bahasa yang dituturkan, supaya dalam bahasa biasa, setiap hari seseorang boleh bercakap tentang subjek ilahi dengan mudah seperti perkara yang paling mudah.

Pengenalan kepada abjad Rusia huruf baru

Selama lebih dari seribu tahun kewujudan abjad Cyrillic di kalangan Slav Timur, hanya tiga huruf baru telah diperkenalkan ke dalam abjad Rusia -y, eh (terbalik) danyo (yo). suratke telah diperkenalkan oleh Akademi Sains pada tahun 1735.

suratyo pertama kali digunakan pada tahun 1797 oleh N.M. Karamzin dalam almanak "Aonides" (bukan tanda ligatur yang digunakan pada abad ke-18 ), tetapi kemudiannya ia tidak ditetapkan dalam surat Rusia: penggunaan surat ituyo tidak diperlukan dalam penulisan moden.

surateh adalah cyrillic terbalik (terdapat). Dalam bentuk modennya, ia telah disahkan oleh Peter I, tetapi ia digunakan dalam tulisan Rusia lebih awal. M.V. Lomonosov menganggap surat tambahaneh (terbalik). Dia tidak memasukkannya dalam abjadnya, mengulas seperti berikut:e berpaling di sisi lain, dalam bahasa Rusia ia tidak perlu, kerana ... surat itue , mempunyai beberapa sebutan yang berbeza, juga boleh berkhidmat dalam kata gantidi sini dan dalam kata serudia ". Walaupun kuasa dan aktiviti Lomonosov dalam "pemusnahan" surat itueh , huruf ini kekal dalam abjad.
Pada zaman Soviet, dia mempunyai sikap negatif terhadap surat itueh N.F. Yakovlev (1928), tetapi cadangan untuk membatalkan surat itueh baginya adalah kesinambungan logik bagi transformasi abjad tertentu yang dibenarkan secara fonologi. Pada permulaan mutlak perkataan, serta selepas vokal, huruf itueh menandakan /e/ tanpa iota sebelumnya, sebagai contoh:era, Hellenes, etika; penyair, maestro, patung dan lain-lain.

suratsaya - juga bukan surat baru, ini adalah pengubahsuaian grafik surat .

Nama dan gaya huruf abjad bahasa Rusia moden

Dalam proses pembangunan, penambahbaikan penulisan kami, nama huruf juga telah berubah. Nama Cyrillic lama "az", "beeches", "lead", dll. pada abad ke-18 telah dihapuskan dan nama "a", "be", "ve", dsb. telah diterima pakai. Orang Rom memberikan nama-nama ini kepada huruf. Meminjam abjad Yunani, mereka meninggalkan nama Yunani yang panjang: "alpha", "beta", "gamma", "delta", dll. - dan bukannya mereka, mereka memperkenalkan mereka sendiri, cuba menamakan huruf itu sesingkat mungkin. Mereka hanya berusaha untuk memastikan bahawa nama surat itu menunjukkan bunyi yang sepadan dengan nama ini.

Ia hampir satu revolusi dalam mengajar membaca dan menulis, memandangkan mereka pernah mengajar membaca dengan menambah nama huruf: "beta" + "alpha" \u003dba . Kaedah pengajaran bacaan yang baik telah diterima pakai tidak lama dahulu. Di Rusia, mereka mengajar membaca dengan cara yang sama: "beeches" + "az" =ba . Ingat adegan di mana Alyosha Peshkov kecil diajar membaca dan menulis oleh M. Gorky dalam cerita "Childhood".

Nama Latin pendek huruf ("a", "be", "ve", dsb.) lebih kurang mengganggu pembelajaran membaca, dan ialah yang diterima pakai oleh kami dari semasa ke semasa.

Jika nama-nama huruf abjad Cyrillic - mengikut tradisi nama-nama huruf abjad purba - dalam kebanyakan kes adalah perkataan penting yang hanya bermula dengan bunyi yang sepadan ("az" - /a/, "beeches " - /b/, "lead" - /v/, "verb" - /g/, dsb.), kemudian dalam abjad Rusia moden nama-nama huruf, mengikut model Rom, adalah tidak penting dan hanya menunjukkan kualiti bunyi yang dilambangkan dengan huruf.

Nama "az", "beeches", "plumbum", dll. telah digunakan bersama-sama dengan nama seperti "a", "be", "ve" pada abad ke-19, dan juga pada awal abad ke-20. Nama pendek surat itu akhirnya menang hanya pada zaman Soviet.

Kesimpulan

Orang ramai telah menggunakan bahasa pertuturan sejak dahulu lagi. Surat itu datang lebih lama kemudian. Menulis adalah salah satu pencapaian budaya terpenting umat manusia. Tamadun timbul dengan adanya penulisan. Tanpa penulisan, pencapaian sains, teknologi, dan budaya, di mana dunia moden berbeza daripada primitif, adalah mustahil.

Menulis, seperti bahasa, adalah lambang lahiriah sesebuah negara. Itulah sebabnya ramai penakluk memusnahkan monumen bertulis orang yang ditakluki. Orang Sepanyol, setelah menakluki Mexico pada tahun 1520, membakar buku-buku Aztec: lagipun, mereka akan mengingatkan orang asli tentang kehebatan mereka dahulu. Atas sebab yang sama, Nazi, yang berusaha untuk memusnahkan ideologi yang memusuhi mereka sendiri, membakar buku lawan mereka.

Menterjemah ucapan kami secara bertulis, kami menggunakan huruf, yang setiap satunya mempunyai makna tertentu. Satu set huruf yang disusun dalam susunan yang ditetapkan dipanggil abjad, atau abjad.

Jadi, surat-surat kita mempunyai lebih daripada sepuluh abad sejarah. Asal-usul mereka kembali kepada kerja pendidikan Saints Cyril dan Methodius, yang mendirikan asas bangunan megah budaya Slavia.

Setiap negara menganggap kelahiran penulisan negara sebagai satu peristiwa penting dalam sejarahnya. Tulisan Slavik mempunyai asal usul yang menakjubkan. Dan Slavs, terima kasih kepada beberapa sumber sejarah, tahu tentang permulaan piagam mereka.

Hari ini kita teringat dari mana penulisan kita, dari mana buku, perpustakaan dan sekolah berasal, dari mana kekayaan sastera Rusia berasal. “Hebatlah faedah pengajaran kitab!” - seru penulis sejarah Rusia kuno. Dan kami, belajar dari buku, membaca buku, dalam kata-kata penulis sejarah yang sama, sedang menuai hasil penyemaian indah pencerahan Rusia kuno yang mengadopsi tulisan dari guru pertama - Cyril dan Methodius.

Cinta kepada perkataan ibunda, bahasa ibunda, kesusasteraan ibunda dan sejarah ibunda adalah mustahil tanpa pengetahuan tentang sejarah penciptaan tulisan ibunda, sejarah bahasa.

Institusi pendidikan belanjawan perbandaran sekolah menengah No 3 r.p. koir

Kerja penyelidikan

mengenai topik:

"Huruf abjad Rusia yang hilang"

Selesai: Tryapitsyn Pavel, pelajar kelas 7 "B"

Disemak: Verzun T.N., guru bahasa dan kesusasteraan Rusia

2013

Tulisan Rusia, seperti yang dinyatakan dalam perenggan sebelumnya, adalah fonetik, huruf bunyi.

surat- ini adalah tanda grafik penting minimum bagi sistem penulisan tertentu, yang mempunyai bentuk yang mantap dan merupakan cara grafik utama untuk menyampaikan ucapan lisan secara bertulis.

Set semua huruf bahasa tertentu, disusun dalam susunan tertentu, dipanggil mengikut abjad(dari dua huruf pertama abjad Yunani "alpha" dan "vita"). Abjad Slavic juga dipanggil abjad(dari nama dua huruf pertama abjad Slavik kuno - "az" dan "beeches").

Abjad ialah pusat mana-mana sistem grafik, yang mungkin juga termasuk alat bantu grafik bukan abjad seperti aksen, sempang, tanda baca, apostrof, tanda perenggan, ruang antara perkataan, bab, perenggan dan bahagian lain teks, serta huruf condong. , jarak, garis bawah.

Abjad Rusia moden terdiri daripada 33 huruf, yang disusun dalam susunan yang ditetapkan dengan ketat.

Ah		[a]	hlm		[er]
bb		[menjadi]	ss		[es]
BB		[v]	Tt		[te]
Gg		[ge]	woo		[y]
dd		[de]	FF		[ef]
dia		[je]	xx		[Ha]
dia		[jo]	ts		[ce]
Belajar		[ge]	hh		[che]
Zz		[ze]	shh		[sha]
ii		[dan]	Shch		[sha]
yy		[dan pendek	bj		tanda padu
Kk		[ka]	Yy		[s]
Ll		[el']	b		tanda lembut
Mm		[Em]	eh		[e] boleh dirunding
Hn		[ms]	Yuyu		[yu]
Oo		[kira-kira]	Yaya		[ја]
Pp		[ne]

nasi. ?. Abjad Rusia moden Abjad Nechaeva, penutup di hujung - huruf abjad - atau lain-lain.

Urutan huruf adalah bersyarat, tetapi pengetahuan mengenainya adalah wajib bagi setiap orang yang berbudaya, kerana ia sangat penting apabila mencari maklumat dalam semua cara moden untuk menyimpannya, organisasi yang berdasarkan prinsip pesanan mengikut abjad.

Setiap huruf abjad dibentangkan dalam dua versi: bercetak dan tulisan tangan. Dalam setiap versi, terdapat dua jenis huruf: huruf besar (besar) dan huruf kecil (kecil). Daripada 33 huruf - 10 huruf mewakili vokal (a, e, e, i, o, u, s, e, u, i); 21 - konsonan (b, c, d, e, f, h, d, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, u) dan 2 huruf b dan b- bunyi tidak ditunjukkan. Membahagikan b dan b tanda-tanda menunjukkan bahawa huruf iotated mengikutinya menandakan 2 bunyi: [ј] dan vokal yang sepadan: kecacatan- [izzhan]; benteng- [lad'јa], ribut salji- [in'zhug] a.

Tanda lembut melakukan beberapa fungsi lain: ia menunjukkan kelembutan fonem konsonan pada akhir perkataan (kemalasan) dan di tengah-tengah perkataan (mengisar); digunakan dalam bentuk tatabahasa yang berasingan: a) kata nama perempuan (ucapan, senyap, rai); b) dalam bentuk mood imperatif (makan (yang), lantik (yang), potong (yang); c) dalam bentuk 2 orang tunggal (makan, lantik, potong); d) dalam bentuk infinitif (menjaga, membakar, menjaga); e) dalam kata keterangan (sepenuhnya, terbuka luas, tidak tertanggung - pengecualian: tidak tertanggung, sudah, berkahwin); f) dalam zarah (sahaja, bish, vish).

Setiap huruf abjad Rusia mempunyai nama sendiri.

Nama-nama huruf yang menunjukkan bunyi vokal ada dua jenis:

1. Nama huruf yang terdiri daripada satu bunyi, iaitu. Huruf dinamakan sempena bunyi yang diwakilinya. a, dan, o, u, s, uh.

2. Nama huruf, yang terdiri daripada dua bunyi - vokal yang sepadan dan [j] sebelumnya: e- [јe]; yo- [jo]; Yu- [јy]; saya- [ја].. Oleh itu, huruf ini dipanggil huruf iotis.

Nama-nama huruf yang menunjukkan bunyi konsonan diwakili oleh tiga jenis.

1. Nama yang terdiri daripada konsonan pepejal yang sepadan bersama dengan vokal berikut: b- [jadi], dalam- [ve], G- [ge], d- [de], dan- [ge], h- [ze], P- [pe], t- [te], c- [tse], h- [che].

2. Nama yang terdiri daripada bunyi konsonan yang sepadan dengan vokal yang mendahuluinya: l- [el], m- [eh], n- [ms], R- [er], Dengan- [es], f- [ef].

3. Nama yang terdiri daripada bunyi konsonan yang sepadan bersama dengan vokal berikutnya [a]: kepada- [ka], X- [ha], sh- [sha], sch- [sha].

Untuk huruf yang menunjukkan bunyi [ј] secara bertulis, terdapat dua nama: bunyi - [ј] - dan "dan pendek".

Huruf yang tidak mewakili bunyi juga mempunyai dua nama: b- tanda lembut; b- tanda pepejal dan nama Cyrillic yang dipelihara b- er; b- ep.

Tugasan praktikal

Tugasan 4. Sistem tulisan tertua di kalangan Slav dipanggil Glagolitik. Di bawah adalah perkataan Slavonik Lama yang ditulis dalam abjad Glagolitik, menunjukkan perkataan Rusia yang sesuai dengannya.

Tugasan linguistik, p.21 - meningkat sebanyak 1.5

a) Apakah perkataan Rusia yang sesuai dengan Slavonik Gereja Lama berikut?

b) Tulis perkataan Slavonik Lama yang sepadan dengan perkataan Rusia dalam Glagolitik kuda, hutan.

Tugasan 5. Di bawah ialah teks dalam Old Church Slavonic.

Tugasan linguistik, hlm.24, supr.47.

a) Terjemahkan petikan ini ke dalam bahasa Rusia, cuba sedaya mungkin untuk tidak memendekkannya, tidak menambah apa-apa dan mengekalkan susunan perkataan.

Nota. 1) - makanan; 2) - lima; 3) - dua; 4) - sepuluh, 5) - dua belas; 6) - bakul; 7) ahli Taurat yang menulis semula Injil meletakkan titik tanpa peraturan tertentu; 8) ikon di atas perkataan menunjukkan bahawa satu atau lebih huruf telah ditinggalkan daripada perkataan.

Tugasan 6. Tugasan 4, ms 56. Dalam karyanya "Ejaan Rusia" (1885), J.K. Grot menulis: "Abjad Rusia terdiri daripada 35 huruf, disusun dalam susunan berikut:

a b c d e f g h i i j k l

m n o p r s t u v x c h

w y y ђ e yu i Θ (v)

Huruf terakhir dalam kurungan kerana hampir tidak pernah digunakan.

surat dan dan e menerima satu lagi tujuan khas dengan bantuan superskrip (ke, yo), di mana mereka mewakili bunyi lain, dan oleh itu, dalam bentuk ini, mereka juga harus menduduki tempat dalam abjad.

a) Adakah terdapat huruf dalam abjad lama yang mempunyai nilai bunyi yang sama (huruf berganda)?

b) Susun perkataan berikut dahulu kerana ia diletakkan dalam kamus pra-revolusioner bahasa Rusia (mengikut abjad yang diberikan dari buku Ya.K. Grot), dan kemudian dalam susunan di mana ia terletak dalam bahasa moden kamus (dalam kurungan, jika perlu, nyatakan ejaan lama):

1. cemara, tunggangan (ђzdit), makanan (ђya), hampir tidak;

2. 2) masalah (bђda), pinggul, lari (lari), syaitan (bђs), lari (bђg), perbualan (cakap), kuda nil (behemoth);

3. tidak berkuasa (tidak berdaya), putus asa, loafer (bezђlnik), gelandangan, tidak bersyarat, melulu (melulu), gelisah (gelisah), tidak berkesudahan (tidak berkesudahan);

4. debunk (debunk), get excited, paint, tell, (tell), unpack, cheer, story (tell), hias;

5. pelajar (pelajar), pengajaran (pengajaran), sejarah (sejarah) sejarah, pensejarahan (historiography);

6. armada (fleet), fodder (fodder), sumbu, kemenyan (Θimiam).

Tugasan 7. Sungai moden. 319. Semak jika terdapat sebarang penyelewengan daripada susunan tradisional dalam susunan huruf dalam abjad D. D. Minaev dan V. Ya. Bryusov. Adakah terdapat sebarang huruf yang hilang? (Perlu diingat bahawa puisi ini menunjukkan abjad Rusia lama.)

malam Julai

Tugasan 8. Bunin, hlm.88 Bil. 320. Dalam kamus, perkataan tunggul dicetak pada muka surat 626, dan buih- pada 523hb. Adakah kamus ini diterbitkan pada abad ke-19 atau ke-20?

Tugasan 9. Bun, hlm.88 No. 321. Perkataan kerja ditemui pada (N + 100) halaman ke-dalam kamus dan perkataan sukar- pada Nth. Berapa lamakah kamus ini telah disusun?

Tugasan 10. Bun, hlm.88 No. 323. Tugasan 19. . Mengapa perlu bagi mana-mana orang berbudaya moden mengetahui di mana tempat surat itu? Ђ, Θ, V dalam abjad lama (pra-revolusioner)?

Tugasan 11 324. Baca epigram A.S. Pushkin di F. Glinka:

Rakan kami Fita, Kuteikin dalam epaulettes,

Mazmur yang terbentang bergumam kepada kita:

Pujangga Fita, jangan jadi Firth!

Deacon Fita, anda adalah Izhitsa dalam penyair!

Adakah anda faham epigram ini? Mengapa wira epigram ini, penyair F. Glinka, bernama Fita? Dan patom Izhitsa? Apakah yang dimaksudkan untuk tidak menjadi Firth?

Tugasan 12 315. Susun perkataan berikut dalam susunan abjad (dari sudut abjad Rusia moden).

Roti, roti, besi tuang, tunjukkan, pintar, pertama, tukang kebun, burung belatuk, kewaskitaan, penggali, gelisah, sisa, menghidu, stuko, tambang, iodin, terlibat, hieroglif, kapak, era, tali busur, teleskop, bakul, sah, goncang off, bulu mata, bangau, geletek, pic.

Tugasan 13. Tugasan 3, muka surat 55. Tulis semula perkataan, susunkannya dalam susunan abjad, dengan mengambil kira bukan sahaja yang pertama, tetapi juga yang kedua dan semua huruf berikut.

1) Brandt, Grigorovich, Lowkotka, Epstein, Shafarik, Avdusin, Georgiev, Cherepnin, Prozorovsky, Karinsky, Lvov, Borkovsky, Sapunov, Chernykh, Engovatov, Sreznevsky, Vinogradov.

2) Ketinggian, ribut salji, keluar, masuk, Vietnam, likat, mengira, memetik, pudar, keluar, masuk, bangun.

Apakah keperluan praktikal untuk mengetahui urutan abjad huruf?

Tugasan 14. Bercabang, Tugasan 6, ms 57. Mengikut sifat komposisi bunyi, nama huruf boleh dikumpulkan ke dalam kumpulan berikut (jenis):

1) a [a], o, y, e, dan [i], s [s];

2) i, e, yu, e;

3) b [be], c, g, d, f, h, p, t, c, h;

4) l [el '], m [em], n, p, s, f;

5) kepada [ka], x, w, u;

6) ke [dan pendek], ъ, ь.

a) Tentukan dengan cara transkripsi komposisi bunyi nama semua huruf mengikut pola yang dicadangkan.

b) Namakan kumpulan terbesar nama konsonan.

Tugasan 15. Cawangan. Tugasan 7, ms 57. Tulis hanya perkataan majmuk yang bacaannya tidak sepadan dengan nama huruf yang diterima dalam abjad. Gariskan perkataan yang boleh dibaca secara berbeza.

ATS, BGTO, Tentera Udara, VDNKh, Komsomol, VFDM, GTO, DLT, CPSU, Universiti Negeri Leningrad, MPVO, MTS, NKVD, OBKhSS, OTK, PVO, RSDRP, RSFSR, RTS, CIS, SNK, USSR, AS, VHF , UMK, FBI, FZMK, FZO, FZU, Jerman, FSB, CSK, Jawatankuasa Pusat.

Catatan. Untuk rujukan, anda boleh menggunakan "Kamus Singkatan Bahasa Rusia" (M., 1963), atau "Senarai Singkatan" dalam v. 1U "Kamus Bahasa Rusia" (M., 1961, hlm. 1081-1083). Dalam "Kamus singkatan ..." dan dalam "Senarai singkatan" makna didedahkan dan sebutan kata majmuk ditunjukkan.

a) Apakah keperluan praktikal untuk mengetahui nama-nama huruf?

b) Menggunakan teks latihan sebelumnya, tentukan proses spontan menjajarkan nama tipikal huruf.

Tugasan 16."Bahasa Rusia Moden"314. Baca singkatan:

FZO, FZU, Jerman, FSB, FVK, FDK, FZP, FPK ...

a) Cara menyebut nama huruf di sini f ?

b) Mengingati undang-undang asimilasi konsonan oleh sonority-pekak, fikirkan: di antara singkatan di atas yang manakah nama biasa huruf ini tidak sesuai?

Catatan. Untuk rujukan, anda boleh menggunakan literatur yang dinyatakan dalam tugasan 15

Tugasan 17. Vetvitsky, hlm.55, No. 2.. 55. Gantikan, jika perlu, surat itu e surat yo(dengan titik):

1) ais, pergi, dibawa, ceria; 2) ambil buku, pakai beret, kapur jalan, ambil kapur, nyanyi lagu, makan sup; 3) lima baldi, percikan, tali pancing, bilious, membawa karut, kubur, bandar Priozersk, penulis Y. Olesha.

a) Dalam hal apakah bacaan yang betul bagi sesuatu perkataan ditentukan oleh komposisi hurufnya, dan bilakah ia bergantung pada gabungan perkataan? Dalam kes apakah pembaca, jika dia tidak menguasai sepenuhnya norma-norma sebutan, akan dibantu oleh sama ada komposisi huruf perkataan atau konteks?

b) Dalam ejaan perkataan golongan manakah huruf tersebut yo adakah ia perlu digunakan secara konsisten? Adakah mungkin untuk bersetuju dengan mereka yang percaya bahawa abjad Rusia tidak mempunyai 33, tetapi 32 huruf?

Bab Tiga

PRINSIP ASAS GRAFIK RUSIA

Apakah maksud surat itu?

Dalam sistem penulisan yang berbeza, unit grafik asas mungkin menunjukkan unit bahasa yang berbeza. Ia boleh menjadi konsep, perkataan, suku kata atau bunyi.

Unit asas grafik biasanya dipanggil grafem. Dalam linguistik moden, istilah "grapheme" - (dari bahasa Yunani - gráphσ - saya menulis) tidak mempunyai tafsiran yang jelas. Dua definisi yang paling biasa ialah:

1) grafem ialah unit minimum sistem grafik sesuatu bahasa (sistem tulisan) yang mempunyai satu atau kandungan linguistik yang lain. Untuk penulisan fonetik, istilah "grapheme" dalam pengertian ini sering digunakan sebagai sinonim untuk huruf;

2) grafem ialah tanda minimum sistem tulisan tertentu, menyatakan hubungan unit bahasa yang sepadan dengan paparan grafiknya. Dalam pengertian kedua istilah itu, grafem muncul sebagai satu set hubungan antara fonem dan huruf.

"Sistem grafem terbentuk hasil daripada penyesuaian abjad tertentu sebagai satu set huruf kepada set fonem bahasa tertentu pada peringkat tertentu perkembangannya." Ahli bahasa menyatakan bahawa huruf yang ideal, di mana setiap huruf akan sepadan dengan bunyi yang berasingan, dan setiap bunyi akan dinyatakan dengan satu tanda huruf, tidak wujud dalam mana-mana bahasa di dunia. "Grafik Rusia dalam hal ini adalah salah satu yang paling sempurna, kerana kebanyakan huruf abjad Rusia tidak jelas."

Dalam bab sebelumnya, kami telah mengetahui bahawa huruf abjad Rusia menyampaikan bunyi. Ini adalah bagaimana keanehan tulisan Rusia di sekolah biasanya dijelaskan. Walau bagaimanapun, terdapat lebih banyak bunyi dalam pertuturan Rusia daripada huruf. Akibatnya, nisbah "bunyi" - "huruf" adalah lebih kompleks, samar-samar.

Pemerhatian terhadap peraturan penggunaan huruf membawa banyak ahli bahasa kepada kesimpulan bahawa huruf tulisan Rusia tidak menunjukkan bunyi, tetapi fonem. Dalam kes ini, prinsip fonemik (atau fonemik) dikemukakan sebagai salah satu prinsip asas grafik. Bukti sifat fonemik tulisan Rusia juga diberikan. Sebagai contoh: bayangkan bahawa dalam perkataan rumah Semua huruf mewakili bunyi. Tetapi dalam bentuk perkataan di rumah' untuk bunyi vokal [Λ] kita menggunakan huruf yang sama kira-kira. Jika huruf melambangkan bunyi, adalah perlu untuk menulis wanita'. Tetapi bunyi [o′] dan [Λ] ialah varian bagi fonem /o/. Oleh itu, huruf tidak menyampaikan bunyi, tetapi fonem.

Walau bagaimanapun, nampaknya kami apabila memilih pilihan ejaan - wanita atau di rumah- menentukan secara grafik rupa perkataan bukan lagi grafik, tetapi bahagian linguistik lain - ejaan. Prinsip fonemik ejaan itulah yang menjadikan kita menandakan dengan huruf bukan bunyi, tetapi fonem dalam kedudukan yang kuat. Jika ejaan tidak wujud, maka kita boleh menulis besi(sebaliknya besi), hyrasho(sebaliknya Baik).

Sekiranya tidak ada konsensus dalam sains tentang sifat fonetik atau fonemik grafik Rusia, maka prinsip asas seterusnya penulisan Rusia - suku kata - diterima oleh semua sebulat suara.

Analisis fonetik perkataan

1. 
   Ejaan perkataan.
2. 
   Pembahagian perkataan kepada suku kata dan tempat tekanan.
3. 
   Kemungkinan pemindahan (secara lisan).
4. 
   Transkripsi fonetik perkataan:

Ciri-ciri semua bunyi mengikut urutan:

a) konsonan: bersuara - pekak, keras - lembut.

b) vokal: ditekankan - tidak ditekankan.

1. 
   Bilangan bunyi dan huruf.

Kawan-kawan, ayuh.

p - [p] - konsonan, pekak, keras.

p - [p '] - konsonan, bersuara, lembut.

dan - [dan] - vokal, tidak ditekankan.

i - [th '] - konsonan, nyaring, lembut.

[а́] - vokal, ditekankan.

t - [t ’] - konsonan, pekak, lembut.

e - [e] - vokal, tidak ditekankan.

l - [l '] - konsonan, bersuara, lembut.

dan - [dan] - vokal, tidak ditekankan.

Abjad Rusia moden

surat	Nama huruf	surat	Nama huruf
A a	TAPI	R p	Er
B b	Bae	C dengan	Es
dalam dalam	Ve	T t	Tae
G g	Ge	u u	Pada
D d	De	f f	ef
dia	E	x x	Ha
dia	Yo	C c	Tse
F	Zhe	h h	Che
W h	Ze	W w	Sha
Dan dan	Dan	u u	shcha
ke	Dan pendek	b b	Tanda pepejal (ep)
K ke	Ka	s s	S
Ll	El	b b	Tanda lembut (er)
Mm	Em	eh uh	E (terbalik)
N n	En	yu yu	YU
Oh oh	O	saya adalah	saya
P hlm	Pe

Huruf dan bunyi

1. Konsonan terbahagi kepada bersuara dan pekak. Bunyi bersuara terdiri daripada bunyi dan suara, bunyi pekak terdiri daripada bunyi bising sahaja.

Banyak konsonan membentuk pasangan konsonan bersuara dan tidak bersuara:

Bersuara [b] [b "] [c] [c "] [g] [g "] [d] [d "] [s] [s"] [g]

Pekak [n] [n "] [f] [f "] [k] [k "] [t] [t "] [s] [s "] [w]

Konsonan bersuara dan tidak bersuara berikut tidak membentuk pasangan:

Bersuara [l] [l "] [m] [m "] [n] [n "] [r] [r "] [th ']

Pekak [x] [x "] [h "] [u"]

Bunyi [w], [w], [h ’], [u ’] dipanggil mendesis.

STEPKA, NAK ANAK AYAM? - Fi! (semua konsonan pekak bahasa Rusia)
2. Konsonan juga terbahagi kepada keras dan lembut.

Kebanyakan konsonan membentuk pasangan konsonan keras dan lembut:

Pepejal [b] [c] [g] [d] [h] [k] [l] [m] [n] [p] [r] [s] [t] [f] [x]

Lembut [b "] [c"] [g "] [d"] [h "] [k"] [l"] [m "] [n"] [n "] [p"] [s"] [ t "] [f"] [x"]
Huruf e, e, u, i

I, e, e, u adalah huruf, bukan bunyi! Oleh itu mereka tidak pernah digunakan dalam transkripsi.

Huruf i, e, e, yu melaksanakan dua fungsi:

Selepas konsonan, mereka memberi isyarat bahawa konsonan sebelumnya mewakili konsonan lembut:

Saya akan duduk [s’adu], duduk [s’el], duduk [s’ol], di sini [s’ud];

Selepas vokal, pada permulaan perkataan dan selepas membahagikan b dan b, huruf ini menunjukkan dua bunyi - konsonan [y '] dan vokal yang sepadan:

Saya - [y'a], e - [y'e], yo - [y'o], yu - [y'y].

Sebagai contoh:

1. selepas vokal: mengunyah [zhui'ot], mencukur [br'ey'ut];

2. pada permulaan perkataan: makan [y'el], yak [y'ak];

3. selepas membahagikan b dan b: makan [sy'el], loach [v'y'un].

Peraturan sempang perkataan

No. p \ p	Peraturan sempang perkataan	Contoh
	Perkataan dibawa oleh suku kata. Huruf ъ, ь, й tidak dipisahkan daripada huruf sebelumnya.	Daftar keluar, blue-ka, my-ka.
	Anda tidak boleh memindahkan atau meninggalkan satu huruf pada satu baris, walaupun ia menandakan suku kata.	Dok rim; perkataan musim luruh, nama tidak boleh dibahagikan untuk pemindahan.
	Apabila memindahkan, anda tidak boleh merobek konsonan akhir daripada awalan.	Dari-bocor, tuangkan.
	Apabila memindahkan, anda tidak boleh merobek konsonan pertama dari akar.	Taburkan, pasangkan.
	Apabila sempang perkataan dengan konsonan ganda, satu huruf kekal pada baris, manakala satu lagi ditanda sempang.	Awal, keganasan, van-on.
	Huruf s selepas awalan tidak boleh dipisahkan daripada kata dasar, tetapi bahagian perkataan yang bermula dengan huruf s tidak boleh dipindahkan.	Masa-katakan.

Orthoepy

tekanan logik	Tekanan perkataan (atau hanya tekanan)
ini ialah pemilihan kata atau kumpulan kata yang penting dari segi makna dalam frasa yang diberikan.	ialah penegasan suku kata dalam sesuatu perkataan.
Kami tahu, apa kini dalam penimbang Dan apa berlaku sekarang... (A. Akhmatova "Keberanian") diucapkan dengan penekanan logik pada kata-kata bersekutu - kata ganti itu, yang mesti diserlahkan oleh kuasa suara, kerana merekalah yang menentukan kandungan keseluruhan frasa ini.	Jika perkataan itu terdiri daripada dua atau lebih suku kata, maka salah satu daripadanya disebut dengan kekuatan yang lebih besar, dengan tempoh yang lebih besar dan lebih jelas.
	Suku kata yang disebut dengan kekuatan dan tempoh yang lebih besar dipanggil suku kata bertekanan. Bunyi vokal bagi suku kata yang ditekankan dipanggil vokal yang ditekankan. Baki suku kata (dan vokal) dalam perkataan tidak ditekankan.
	Tanda tegasan " ́" diletakkan di atas vokal suku kata yang ditekankan: dinding, medan.

Tekanan perkataan Rusia (berbanding dengan bahasa lain) mempunyai beberapa ciri.

1. Dalam bahasa Rusia, tekanan adalah percuma, iaitu, ia boleh jatuh pada mana-mana suku kata. Rabu: dapur, lebih cantik, manja.

2. Tekanan Rusia adalah mudah alih: dalam perkataan yang berkaitan dan apabila menukar perkataan yang sama, tekanan boleh berpindah ke suku kata lain. Rab: konspirasi - perjanjian, mula - mula, yatim piatu - anak yatim.

3. Tekanan yang boleh:

Membezakan satu perkataan dengan perkataan lain. Rab: atlas - atlas.

Menjadi penunjuk kepada bentuk tatabahasa perkataan. Rabu: tangan - tangan.

4. Banyak kata majmuk, sebagai tambahan kepada tekanan utama, juga boleh mempunyai tekanan sekunder. Berbakat tinggi, malar hijau.

5. Sekumpulan besar perkataan dalam bahasa Rusia mempunyai beberapa variasi aksenologi. Hanya beberapa pilihan ini dalam bahasa sastera yang setara. Bandingkan: Keju kotej dan keju kotej, tongkang dan tongkang, kapur barus dan kapur barus, penggabung dan penggabung, picit dan cubit.

Biasanya, pilihan berbeza dalam skop.

6. Dalam kes kesukaran, tekanan dalam perkataan dan bentuk perkataan boleh disemak menggunakan penjelasan, ejaan dan kamus ortoepik khas.

Kamus

Fonetik(dari bahasa Yunani φωνή - "bunyi", φωνηεντικός - "bunyi") - cabang linguistik yang mengkaji bunyi pertuturan dan struktur bunyi bahasa (suku kata, gabungan bunyi, pola bunyi penghubung dalam rantai pertuturan).

Vokal- sejenis bunyi, semasa artikulasi yang mana tiada halangan penting dicipta kepada aliran udara, masing-masing, tiada tekanan udara yang ketara dicipta di mana-mana di atas laring. Bezakan antara vokal tertekan dan tidak tertekan.

konsonan- bunyi pertuturan, terdiri sama ada daripada satu bunyi, atau suara dan bunyi, yang terbentuk dalam rongga mulut, di mana aliran udara yang dihembus dari paru-paru bertemu dengan pelbagai halangan. Terdapat bunyi pertuturan yang bersuara dan pekak, keras dan lembut.

Seni grafik(Greek γραφικος - ditulis, dari Greek γραφω - saya menulis) - bidang pengetahuan yang diterapkan tentang bahasa, yang menetapkan komposisi gaya yang digunakan dalam surat itu, dan makna bunyi huruf.

kaligrafi(dari bahasa Yunani καλλιγραφία - "tulisan tangan yang indah") adalah salah satu cabang seni halus. Kaligrafi sering disebut sebagai seni tulisan yang indah.

Abjad(Greek ἀλφάβητος) - satu set huruf yang diterima pakai dalam skrip tertentu, disusun mengikut susunan yang ditetapkan.

Orthoepy- (dari bahasa Yunani orthos - "betul" dan epos - "ucapan"), sebutan yang betul (lih. ejaan- penulisan yang betul). Perkataan orthoepy digunakan dalam dua makna: 1) sistem norma sebutan seragam dalam bahasa sastera; dan 2) sains (cabang fonetik) yang berkaitan dengan norma sebutan, pembuktian dan penubuhannya.

Norma ortoepik Mereka juga dipanggil norma sebutan sastera, kerana mereka melayani bahasa sastera, i.e. bahasa yang dituturkan dan ditulis oleh orang yang berbudaya. Bahasa sastera menyatukan semua penutur Rusia, ia diperlukan untuk mengatasi perbezaan linguistik di antara mereka. Dan ini bermakna bahawa dia mesti mempunyai norma yang ketat: bukan sahaja leksikal - norma untuk penggunaan kata-kata, bukan sahaja tatabahasa, tetapi juga norma ortoepik. Perbezaan dalam sebutan, seperti perbezaan bahasa yang lain, mengganggu komunikasi orang dengan mengalihkan perhatian mereka daripada apa yang diperkatakan kepada bagaimana ia dikatakan.

Ahli sekunder ayat
Penambahan- ahli kecil ayat, dinyatakan oleh kata nama atau kata nama pronominal, yang menamakan orang atau objek yang menjadi objek tindakan yang dipanggil predikat. Digariskan dengan garis putus-putus. Biasanya menandakan subjek dan menjawab soalan kes tidak langsung:

Definisi- ahli kecil ayat, menandakan tanda subjek. Biasanya merujuk kepada kata sifat. Menjawab soalan apa? siapa? yang mana? Digariskan dengan garisan beralun.

Keadaan- ahli kecil ayat, bergantung pada predikat dan menandakan tanda tindakan atau tanda tanda lain. Biasanya keadaan dinyatakan oleh kata nama dalam bentuk kes tidak langsung atau kata adverba, walaupun sesetengah kumpulan keadaan boleh dinyatakan dengan pusing ganti adverba. Tekankan "titik sempang, -"

Keadaan	Apa yang mereka maksudkan	Soalan	Contoh
masa	Masa	Bila? Berapa lama? Sejak bila? Berapa lama?	Esok akan datang
cara tindakan	Ciri kualitatif tindakan, cara ia dilakukan	Bagaimana? Bagaimana?	berusaha keras
Ukuran dan darjah	Tahap manifestasi tanda atau tindakan	Dalam darjah apa? Berapa banyak?	sangat baik dibaca
tempat	Lokasi, arah, laluan	di mana? di mana? di mana?	Tiba dari Moscow
Sebab-sebabnya	sebab, kesempatan	kenapa? Atas dasar apa?	Tidak pergi kerana sakit
Matlamat	Tujuan tindakan	Untuk apa? Untuk tujuan apa?	Akan pergi berehat
Syarat	Keadaan tindakan	Dalam keadaan apa?	Tangguhkan perjalanan anda jika cuaca buruk
konsesi	Syarat, bertentangan dengan apa	Terhadap apa?	Mari kita lakukan walaupun menghadapi kesukaran

surat	Nama huruf	surat	Nama huruf
A a	TAPI	hlm	Er
bb	Bae	C dengan	Es
dalam dalam	Ve	T t	Tae
G g	Ge	u u	Pada
D d	De	f f	ef
dia	E	x x	Ha
dia	Yo	ts	Tse
Belajar	Zhe	h h	Che
Zz	Ze	shh	Sha
Dan dan	Dan	Shch	shcha
ke	Dan pendek	b b	Tanda pepejal (ep)
K ke	Ka	Yy	S
Ll	El	b b	Tanda lembut (er)
Mm	Em	eh uh	E (terbalik)
N n	En	Yuyu	YU
Oh oh	O	saya adalah	saya
Pp	Pe

Bunyi pertuturan dan huruf

1. Selaras dengan bunyi apa yang dilambangkan dengan huruf, semua huruf dibahagikan kepada vokal dan konsonan.

Vokal 10:

2. Dalam bahasa Rusia, tidak semua bunyi pertuturan ditunjukkan, tetapi hanya yang utama. Dalam bahasa russian 43 bunyi asas – 6 vokal dan 37 konsonan, manakala bilangan huruf - 33. Bilangan vokal dasar (10 huruf, tetapi 6 bunyi) dan konsonan (21 huruf, tetapi 37 bunyi) juga tidak sepadan. Perbezaan dalam komposisi kuantitatif bunyi dan huruf utama ditentukan oleh keanehan tulisan Rusia.

3. Dalam bahasa Rusia, bunyi keras dan lembut dilambangkan dengan huruf yang sama.

Rabu: tuan[tuan] dan ser[tuan].

4. Enam vokal asas diwakili oleh sepuluh vokal:

[dan] - dan (mdan ly).

[s] – s (ms loh).

[a] – a (ma ke) dan saya (mosaya ).

[kira-kira] – kira-kira (mkira-kira ke) dan yo (yo lka).

[e] – eh (eh kemudian) dan e (me l).

[y] – di (kepadadi st) dan Yu (Yu la).

Oleh itu, untuk menunjukkan empat vokal ( [a], [o], [e], [y]) mempunyai dua baris huruf:
1) a, oh, eh ; 2) i, e, e, u .

Catatan!

1) saya, e, e, u Itu adalah huruf, bukan bunyi! Oleh itu, mereka tidak pernah digunakan dalam transkripsi.

2) surat a dan saya , kira-kira dan yo , eh dan e menandakan masing-masing: a dan saya - bunyi [a]; kira-kira dan yo - bunyi [o], eh dan e - [e] - hanya dalam keadaan tertekan! Untuk sebutan vokal ini dalam kedudukan yang tidak ditekankan, lihat perenggan 1.8.

5. surat i, e, e, u melaksanakan dua fungsi:

• selepas konsonan mereka memberi isyarat bahawa konsonan sebelumnya menunjukkan konsonan lembut:

DARIsaya du [dengan' neraka] Dengane l [dengan' el], Denganyo l [dengan' ol], DenganYu ya [dengan' uda];

• selepas vokal, pada permulaan perkataan dan selepas pemisah b dan b huruf ini mewakili dua bunyi - konsonan [j] dan vokal yang sepadan:

saya – , e – , yo – , Yu – .

Sebagai contoh:

1. selepas vokal: zhuyo t[zhu jo t], breYu t[br'eʹ ju t];

2. pada permulaan perkataan: e l [jeh l], saya kepada [ja kepada];

3. selepas perpisahan b dan b: dengane l[Dengan jeh l], vyYu n[dalam' ju n].

Catatan!

1) surat i, e, e selepas huruf berdesing dan dan sh tidak menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya. konsonan [dan] dan [w] dalam bahasa sastera Rusia moden sentiasa kukuh!

Shil[shul], timah[zhes't'], berjalan kaki[shol].

2) surat dan selepas konsonan w, w dan c bermaksud bunyi [s].

Shil[shul], hidup[secara langsung], sarkas[sarkas].

3) surat a, u dan kira-kira dalam kombinasi cha, cha, choo, cha, cho, cho tidak menunjukkan kekerasan konsonan h dan sch . konsonan [h'] dan [sch'] dalam bahasa sastera Rusia moden sentiasa lembut.

Chum[ch'um], (lima) tombak[sh'uk], bahagian[tidak'], Shchors[Ulama].

4) b pada akhir perkataan selepas mendesis bukanlah penunjuk kelembutan. Ia melaksanakan fungsi tatabahasa (lihat perenggan 1.11).

6. Bunyi [j] Ia ditunjukkan pada surat itu dalam beberapa cara:

• selepas vokal dan pada akhir perkataan - huruf ke ;

Makke [mak j].

• pada permulaan perkataan dan di antara dua vokal - menggunakan huruf e, yo, yu, i , yang menunjukkan gabungan konsonan [j] dan vokal yang sepadan;

El [jeh l], saya kepada [ja kepada].

• untuk bunyi [j] juga menunjukkan pemisah b dan b antara konsonan dan vokal e, yo, yu, i .

Съe l[Dengan jeh l], vyYu n[dalam' ju n].

7. surat b dan b tidak mewakili sebarang bunyi.

• Membahagikan b dan b isyarat bahawa seterusnya e, yo, yu, i mewakili dua bunyi, yang pertama [j].
• Tidak berpisah b :

1) menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya:

terdampar[m'el'];

2) melaksanakan fungsi tatabahasa.

Sebagai contoh, dalam perkataan tetikus b tidak menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya, tetapi menandakan bahawa kata nama yang diberikan adalah feminin.