Kaikki maantieteelliset nimet. maantieteelliset nimet. Maantieteelliset kohteet kartalla

paikannimet

maanosien, valtamerten, merien, virtausten, jokien, järvien, saarten, vuorten, hiekkojen, suiden, traktien, maiden, kaupunkien, kylien, katujen, tilojen ja kaikkien muiden maantieteellisten kohteiden oikeanimet, maanosien, valtamerten, merien, virtausten, jokien, saarten, saarten, vuorten, maiden, kaupunkien, kylien, katujen, maatilojen ja kaikkien muiden maantieteellisten kohteiden oikeanimet. G:n summa n. (toponyymi) muodostaa järjestelmän tai joukon ominaisuuksia ja ominaisuuksia, jotka toistuvat säännöllisesti toponyymian ja sen nykyaikaisen, suhteellisen vakaan tilan muodostumisprosessissa. Sellainen järjestelmä sisään eri maat maailma on aina moni-ikäinen ja monikielinen, koska heijastaa maiden historiallisia olosuhteita ja niissä asuvien ja asuvien kansojen kieliä. G. n. usein toistuvat muodostaen tietylle aikakaudelle tyypillisiä rivejä. Joten Neuvostoliitossa useilla kaupungeilla on nimet Komsomolsk, Pervomaissky, Oktyabrsky jne. Seuraavat nimet voivat toimia esimerkkeinä monikielisestä G. n.:stä, mutta joilla on lähes sama sisältö, seuraavat nimet: venäläinen Novgorod, italialainen Napoli, tadžikilainen Novabad, englantilainen Newcastle, turkkilainen Dzhangy-Shaar jne.

G. n. hydronyymit erottuvat - G. n. joet, järvet, valtameret jne., jotka muodostavat kaiken kaikkiaan konservatiivisimman ryhmän, jolla on suurin vakaus; oronyymit - vuorten, vuorijonojen, huippujen, kukkuloiden nimet; oikonyymit - asuttujen paikkojen nimet jne. Tätä luokitusta ei kuitenkaan vielä yleisesti hyväksytty. Ei ole esimerkiksi selvää, mistä rotkojen, palkkien, saisien ja muiden eroosion muotojen G. pitäisi liittää oronyymeihin tai hydronyymeihin, samoin kuin soiden jne. nimiin. Myös mikrotoponyymit erotetaan, eli G. n. pienet esineet: maat, väylät, heinäpellot, laitumet, vajot, hakkuualueet, palaneet alueet, laitumet, kaivot, lähteet, pyörteet, kosket jne. Tämä ryhmä G. n. Koostumukseltaan monimuotoinen, sitä yhdistää tällaisten nimien rajoitettu ja kapea paikallinen suosio vain paikallisten asukkaiden keskuudessa.

Toponyymin alkuperäinen merkitys paljastuu joissain tapauksissa helposti, toisissa sen ymmärtäminen vaatii merkittäviä ponnisteluja, kolmannessa toponyymin alkuperä jää nykyisellä tietotasolla mysteeriksi. G. n. ovat pohjimmiltaan kansantaidetta. Ne kuvastavat maantieteellisiä olosuhteita, historiaa, taloutta, politiikkaa, kieliä, kulttuuria ja sivilisaatiota. Siksi G.:n tutkimus n. on erittäin kiinnostava kielitieteilijöitä, maantieteilijöitä, historioitsijoita ja etnografeja. Käytännön kannalta G. N.:n stabilointiongelma, niiden siirtämisen periaatteet kielestä kieleen, on erittäin tärkeä. Toponyymian systemaattinen tutkimus 1900-luvun jälkipuoliskolla. kehitetty monissa maissa ympäri maailmaa. Tiedonala, joka tutkii G. n.:tä, on noussut esiin - Toponymy.

Lit.: Zhuchkevich V. A., Yleinen toponyymi, 2. painos, Minsk, 1968; Murzaev E. M., Alkuperä maantieteelliset nimet, kirjassa: Neuvostoliiton maantiede. Tulokset ja tehtävät, M., 1960; Nikonov V. A., Johdatus toponyymiin, M., 1965; hänen oma lyhyt paikkanimisanakirja, M., 1966; Pospelov E.M., Toponymy and kartografia, M., 1971.

E. M. Murzaev.


Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja. - M.: Neuvostoliiton tietosanakirja. 1969-1978 .

Katso, mitä "maantieteelliset nimet" ovat muissa sanakirjoissa:

    paikannimet kartalla- maantieteelliset nimet Kartalla esitettyjen kohteiden oikeat nimet. kartoitus [GOST 21667 76] Aiheet kartografia Yleistystermit ominaisuudet, karttaelementit ja kartografisen esityksen menetelmät Synonyymit maantieteelliset nimet ... ... Teknisen kääntäjän käsikirja

    - ... Wikipedia

    Sovellukset - maantieteelliset nimet- 1. Kaupunkien nimet, jotka ilmaistaan ​​pienenevällä substantiivilla, ovat pääsääntöisesti yhtäpitäviä siinä tapauksessa, että sana määritellään, esimerkiksi: Moskovan kaupungissa, lähellä Smolenskin kaupunkia, Saratovin kaupungin yläpuolella. Sama vieraiden nimien kanssa: kaupungissa ... ... Opas oikeinkirjoitukseen ja tyyliin

    1) Etelä-Amerikan tasavallan Uruguayn departementti, 5682 neliömetriä. km ja 34154 asukasta, mukaan lukien monet eurooppalaiset; päätoimi: maatalous ja karjanhoito. Maaperä on osittain erittäin hedelmällistä ja hyvin viljeltyä. 2) C. del Sacramenton päällikkö ... tietosanakirja F. Brockhaus ja I.A. Efron

    Nimi Tehtävänantovuosi Elisavetgrad 1784 Zinovievsk 1924 Kirovo 1934 Kirovograd 1939 Koko historiansa ajan Kirovograd vaihtoi nimeään useita kertoja merkittävien historiallisten muutosten vuoksi, jotka tapahtuivat ... ... Wikipedia

    Tieteelliset viitejulkaisut, jotka sisältävät systemaattisen joukon maantieteellistä tietoa. G. e. anna kuvaus alueellisen maantieteen kohteista (mantereet, maat, alueet, asutukset, vuoret, valtameret, meret, järvet, joet, ... ... Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja

    Opas oikeinkirjoitukseen ja tyyliin

    Maantieteelliset ja hallinnollis-alueiden nimet- 1. Omat maantieteelliset nimet kirjoitetaan isolla kirjaimella, esimerkiksi: Arktinen alue, Eurooppa, Suomi, Moskova, Kreml (kaupungin alue, mutta: Kreml rakennettiin muinaisiin Venäjän kaupunkeihin - merkityksessä " linnoitus"). Myös: Ranskan vastainen jne. In ... Opas oikeinkirjoitukseen ja tyyliin

Kirjat

  • Chuvashin tasavallan maantieteelliset nimet Paikallishistorian sanakirja, Dubanov I .. Miksi yksi Krasnoarmeisky-alueen järvistä on nimeltään Pugachevo? Mistä ovat peräisin nimet, joista nykyään on tullut vitsikohteita, kuten Algashi, Konary, Khachiki ... Hirli Sirma -joen rannat ...

Osat: Maantiede

Luokka: 7

JOHDANTO

Sanakirja on ensimmäinen kokemus fyysisen maantieteen sanakirjan laatimisesta, joka on suunnattu peruskoulun opettajille ja oppilaille.

Sanakirja sisältää 167 maantieteellistä nimeä, jotka löytyivät 7. luokalla mantereiden ja valtamerten maantiedettä opiskellessa.

Joidenkin maantieteellisten nimien merkityksen ja alkuperän selittäminen tuo työhön elpymistä ja lisää opiskelijoiden kiinnostusta aihetta kohtaan, laajentaa näköaloja.

Sanakirjan rakenne koostuu 6 osasta. Viides osa koostuu kahdesta alajaksosta. Osioissa sanat on järjestetty aakkosjärjestykseen. Kuudes osa sisältää taulukon yleisimmin käytetyistä maantieteellisiin nimiin kuuluvista termeistä ja adjektiiveista, jotka sisältävät nämä termit ja adjektiivit eri kielillä.

Etymologisessa viittauksessa vieraat sanat kirjoitetaan latinalaisin kirjaimin, jos nämä sanat kuuluvat latinalaista kirjaimia käyttäviin kieliin.

Kreikan sanat kirjoitetaan myös latinalaisilla kirjaimilla. Esimerkiksi: maantiede(kreikasta . ge- maa ja grafiikkaa- kirjoittaminen).

Sanat, jotka on lainattu kielistä, jotka eivät käytä latinalaisia ​​aakkosia, lähetetään venäjän kirjaimin transkriptiosääntöjen mukaisesti. Esimerkiksi, atsimuutti(arabiasta-as-simut - polku, suunta).

Sanakirjassa käytetään yleisesti hyväksyttyjen lyhenteiden (esim. jne.) ohella myös artikkelin otsikon muodostavien sanojen lyhenteitä, jos ne toistuvat tekstissä (esimerkiksi artikkelissa Absoluuttinen korkeus - A.V.).

Teos sisältää maantieteellisten esineiden peruskäsitteet ja nimet maanosien ja valtamerten fyysisessä maantieteessä.

Maantieteelliset nimet maantiedon tutkimuksessa ovat Akilleen kantapää, koska ne on hankittava vain muistiin luottaen. Helpottaa huomattavasti maantieteellisten nimien muistamista käyttämällä paikannimet- heidän tutkimukselleen omistettu tiede, varsinkin kun monilla nimillä on maantieteellinen merkitys. Lisäksi se lisää opiskelijoiden kiinnostusta, elävöittää opetusta.

Mutta toponyymimateriaalin umpimähkäinen käyttö voi vain rasittaa opiskelijoiden muistia, koska. on tarpeen tehdä lukuisia käännöksiä eri kielistä, minkä välttämiseksi on tarpeen saattaa toponyymiaineisto mahdollisuuksien mukaan tiettyyn järjestelmään. Tämä voidaan tehdä esimerkiksi kiinnittämällä huomiota maantieteellisiin nimiin, jotka sisältävät yleisimmät termit ja adjektiivit koostumuksessaan, kuten vuori, joki, järvi, iso, valkoinen, musta, punainen, keltainen jne.

Sanakirja on tarkoitettu lukion 7. luokalla opiskeleville ja työskenteleville opiskelijoille ja opettajille.

Osa 1. Yleiset maantieteelliset nimet.

Wadis - Pohjois-Afrikan autiomaasta löytyvät kuivat joenuomat, jotka täyttyvät vedellä rankkojen harvinaisten sateiden jälkeen.

Korkeusvyöhyke on luonnollinen muutos vuoristoalueiden luonnollisissa vyöhykkeissä, kun korkeus merenpinnasta nousee. Se liittyy pääasiassa lämmön laskuun ja sademäärän muutokseen. Se ilmaistaan ​​ilmaston, maaperän ja kasvillisuuden muutoksina korkeuden mukaan.

Vesimassat ovat suuria vesimääriä, joita muodostuu tietyissä osissa valtamerta ja jotka eroavat toisistaan ​​lämpötilan, suolaisuuden, tiheyden, läpinäkyvyyden, happimäärän ja tiettyjen elävien organismien esiintymisen suhteen. Meressä erotetaan pinta-, keski-, syvä- ja pohjavesimassat. Pintavesimassoissa 200 metrin syvyyteen asti erotetaan alatyypit: päiväntasaajan, trooppinen, lauhkea ja napavesi.

Ilmamassat ovat suuria ilmamääriä troposfäärissä, joilla on tasaiset ominaisuudet: lämpötila, kosteus, liikesuunta ja muut ominaisuudet. On olemassa arktisia, antarktisia, lauhkeita, trooppisia ja päiväntasaajan ilmamassoja, jotka jakautuvat merellisiin ja mannermaisiin alatyyppeihin (paitsi antarktinen ja päiväntasaaja).

Hypoteesi on tieteellisesti perusteltu oletus, joka esitetään joidenkin ilmiöiden selittämiseksi ja joka edellyttää kokemuksella todentamista ja tosiasioiden vahvistusta, jotta siitä tulisi luotettava tieteellinen teoria.

Geysir - (islanti . geysir"kuuma") kuuma lähde vulkaanista alkuperää.

Maantieteellinen kuori on Maan kuori, jonka sisällä ilmakehän alemmat kerrokset, litosfäärin yläosat, koko hydrosfääri ja biosfääri tunkeutuvat toisiinsa ja ovat vuorovaikutuksessa keskenään.

Länsituulet ovat jatkuvia lauhkean leveysasteen tuulia, jotka puhaltavat subtrooppisen korkeapainevyöhykkeen ja 60-65 * s välillä. ja y.sh. Tyypillistä on länsituulien vallitsevuus koko troposfäärissä.

Suojelualue on yksi luonnonsuojelun muodoista, jonka tarkoituksena on säilyttää luonnontilassa koko alueen tai vesialueen luonnollinen kokonaisuus - koskemattoman luonnon standardit, arvokkaat tieteellisesti ja koulutuksellisesti, ikuisesti pois perinteisestä taloudellisesta käytöstä.

Maantieteellinen vyöhyke - maantieteellisten vyöhykkeiden ja vyöhykkeiden johdonmukainen ja selvä muutos, joka johtuu pääasiassa aurinkoenergian jakautumisesta leveysasteille (vähenee päiväntasaajalta napoille).

Luonnollinen vyöhyke - suuri luonnollinen kompleksi, jolla on yhteinen lämpötilaolosuhteet ja kosteus, maaperä, kasvisto ja eläimistö.

Isotermit (kreikasta .isosyhtä suuri, termelämmin ) ovat viivoja, jotka yhdistävät pisteitä, joilla on sama lämpötila.

Kumi - muinainen intialainen - "puun kyyneleet"

Ilmastovyöhyke (vyöhyke) - maan pinnan leveys- tai leveysalueet, joille on ominaista auringonsäteily sekä ilmakehän yleisen kierron piirteet. Maapallolla on 13 ilmastovyöhykettä: arktinen, antarktinen, subarktinen, subantarktinen, 2 lauhkeaa, 2 subtrooppista, 2 trooppista, 2 subequatoriaalista ja päiväntasaajaa.

Purot ovat väliaikaisesti kuivuvien jokien verkosto, jotka ovat tyypillisiä Australian sisäaavikolle ja puoliaavikkoalueille.

Kumi on kumikasvien maitomaista mehua (lateksia). Lähes kaikki luonnonkumi saadaan Hevea brasiliensis -lajin lateksista. Uutettu alileikkauksella, se sisältää 34-37 % kumia; 5-vuotias heveapuu tuottaa 2-3 kg kumia vuodessa. Muinaisesta Intiasta kumi tarkoittaa "puun kyyneleet"

Litosfäärilevy - litosfäärilevyjen teorian mukaan maankuori yhdessä osan ylävaipan kanssa ei ole planeetan monoliittinen kuori, vaan koostuu useista erittäin suurista lohkoista (levyistä), joiden paksuus on 60-100 km .

Mantereet (mantereet) (lat .continents- mantereelle ) - suuri maankuoren massiivi, jonka suurin osa pinnasta työntyy tason yläpuolelle

Valtameret ovat maan muodossa, ja reunaosat ovat merenpinnan alla.

Monsuuni (ranskasta. hiiri, arabia. mausim – kausi ) - eräänlainen kestävä lentoliikenne tietyillä maapallon alueilla siirtymällä talvesta kesään. Talvimonsuuni suuntautuu maalta valtamerelle ja kesämonsuuni valtamerestä maahan. Monsuunit johtuvat maanosien ja valtamerten lämpenemisen eroista.

Keidas - 1) autiomaassa tai puoliaaviossa oleva kasvillinen ja tavallisesti asuttu alue, joka on rajoittunut jokiin tai alueisiin, joilla on lähellä makeaa pohjavettä, sekä keinotekoisesti kasteltu arteesisista kaivoista tai joista ja altaista lasketuista kanavista;

2) tontti Etelämantereen laitamilla, vapaa mannerjäästä.

Ocean - osa Maailman valtamerta, valtava, vedellä täytetty syvennys, jota rajoittavat maanosat.

Saari on pieni pala maata, jota ympäröi vesi joka puolelta. On yksittäisiä saaria ketjun (harjanteen) muodossa, saariryhmiä kaoottisessa järjestyksessä (saaristo). Alkuperänsä mukaan mantereella on saaret (entiset mantereen osat, nyt salmien erottamat), vulkaaniset (merenpinnan alta nousseet vedenalaiset tulivuoret) ja koralli (korallipolyyppien mereneläinten rakennuksia).

pampa, pampa “ruohoiset, tasaiset tilat” - Etelä-Amerikan tasaiset alueet, joilla on vallitseva ruohokasvillisuus. Itse asiassa P.:tä kutsutaan luonnolliseksi subtrooppiseksi alueeksi Argentiinassa - vilja-forb steppi, nyt lähes kokonaan kynnetty.

pasaatituulet (häneltä . pasaat)- vakaa (koko vuoden) ilmamassojen siirto korkeapaineisen subtrooppisen alueen (25-30 * N ja eteläinen leveysaste) ja päiväntasaajan välillä.

Alusta - muinaiset suhteellisen vakaat ja tasaiset maanpinnan alueet, jotka sijaitsevat nykyaikaisten mantereiden juurella ja muodostuivat kaukaisessa geologisessa menneisyydessä.

Luonnollinen kompleksi on osa maan pinnasta, joka erottuu monimutkaisessa vuorovaikutuksessa olevien luonnollisten komponenttien ominaisuuksista.

Luonnonvyöhyke on suuri luonnonkompleksi, jolla on yhteiset lämpötila- ja kosteusolosuhteet, maaperä, kasvillisuus ja luonto.

Varaus (lat. varata Tallentaa ) - alkuperäiskansojen pakkoasuttamiseen varatut alueet (intiaanit Yhdysvalloissa ja Kanadassa, afrikkalaiset Etelä-Afrikassa, Australian aboriginaalit).

Relief - joukko maan pinnan epäsäännöllisyyksiä, jotka eroavat kooltaan, alkuperästä ja iästä.

Savannah - espanjaksi "sabana", mikä tarkoittaa "villi ikiaikainen tavallinen".

Samum (arabia. "myrkyty tuuli" ) on kuivan kuuman tuulen nimi Arabian ja Pohjois-Afrikan autiomaassa. Se on luonteeltaan myrsky, jossa on voimakas hiekkamyrsky, joskus ukkosmyrsky.

Selva on kostea päiväntasaajan ikivihreä metsä Amazonin alamaalla ja Andien rinteillä.

Pensaikko, pensaikko, pensaikko - valtavat tiheät kserofyyttiset (jopa 2 m korkeat), pääasiassa ikivihreät pensaat (eukalyptus, akaasia) pensaikkoja Australian kuivilla alueilla, melkein vailla jokia ja järviä.

Taifuuni on trooppinen sykloni, joka on saavuttanut hurrikaanin tai myrskyn voimakkuuden. Kiinasta - "erittäin kova tuuli" .

Tornado (espanja) . "kiertäminen" ) on voimakas ilmakehän pyörre (tornado), joka esiintyy Yhdysvalloissa kesällä (etenkin usein Great Plainsin eteläosissa).

Tšukchi - Euraasian pohjoisosassa asuva kansa, ihmiset "rikas peura".

Osa 2. Mantereet ja valtameret.

Amerikka. Vuonna 1402 uskoen olevansa oikeassa H. Kolumbus ryntäsi Intian rannoille täydessä purjeessa. Kolumbus teki neljä matkaa Amerikan rannoille, löysi monia saaria ja saapui vuonna 1498 mantereelle. Kävi selväksi, että löydettiin uusia eurooppalaisille tuntemattomia maita. Ajatuksen niiden olemassaolosta ilmaisi kuitenkin ensin Amerigo Ves-pucci, joka osallistui kahteen tutkimusmatkaan (1499-1504) avoimille maille. Utelias ja tarkkaavainen henkilö, hän laati ensimmäisen kuvauksen uusista maista,

hänen matkakirjeensä saavuttivat suurta mainetta Euroopassa, ja löydetty Uusi maailma nimettiin hänen mukaansa.

Australia on maanosa, joka sijaitsee latinasta eteläisellä pallonpuoliskolla "eteläinen".

Etelämanner on maanosa, joka sijaitsee eteläisellä pallonpuoliskolla, eteläisen napaympyrän takana. Mantereen nimi tulee kreikan sanasta "anti" - vastaan , eli alue, joka sijaitsee vastapäätä maapallon pohjoista napa-aluetta - arktista aluetta.

Arktinen alue on maapallon pohjoinen napa-alue, johon kuuluu Jäämeri meriineen ja saarineen, Atlantin ja Tyynenmeren viereiset osat sekä Euraasian ja Pohjois-Amerikan mantereiden reunat. Nimi tulee kreikasta "arktos" - "karhu"; maa, joka sijaitsee Ursa Majorin tähdistössä Kaukopohjossa.

Afrikka on planeetan toiseksi suurin maanosa. Sen nimen alkuperä tulkitaan eri tavoin:

1) lat. afrikka - "Hurraton, kylmää tuntematta";

2) niin roomalaiset kutsuivat pientä heimoa, joka asui Tunisian eteläpuolella, ja sen sijaintia - "Afrikka".

Eurooppa on osa maailmaa. Sana on niin vanha, että sen alkuperää on erittäin vaikea jäljittää. Nimi on saattanut tulla seemiläisestä "Erebus" tai "irib", joka tarkoittaa "länsi" tai foinikiasta "Erep"auringonlasku; auringonlasku .Toinen versio: antiikin Kreikassa sana "Erebos" tarkoitti pimeyttä, pimeyttä, kuolleiden alamaailmaa. Eurooppa on osa maailmaa, Euraasian mantereen länsiosa. Legendan mukaan kreikkalainen jumalien isä Zeus varasti kauniin Europan Foinikiasta, vei sen Kreetalle ja synnytti täällä useita lapsia.

Aralmeri - turkkilaisesta Aral, mitä se tarkoittaa käännöksessä "saari". Joten ensin -

kutsutaan alueeksi Amu Daryan suulla.

Azovinmeri - arabiaksi Bar-el-Azov"tummansininen meri"

Antillit kreikan sanasta "anti" - "vastaan", "edessä", "mannerta vastaan"

Azorit ovat kymmenen suurta ja useita pieniä, enimmäkseen asumattomia saarta. Paksusta sumun verhosta, joka silloin tällöin verhoaa Azoreita, on tullut eräänlainen saariston symboli, toinen, vähemmän tunnettu nimi, joka kuulostaa “Ilyas de Bruma” (sumuiset saaret).

Alaska on niemimaa Pohjois-Amerikan mantereen luoteisosassa. Aleutista alyakhas tarkoittaa "iso maa".

Bengalinlahti - hindu-sanasta bangala, Mitä tarkoittaa "Bangan asunto"; (Bangit ovat rannikon muinaisia ​​asukkaita).

Bosporin salmi (Kreikka) - "lehmätahti". Kreikkalaisen mytologian mukaan kaunis Io, jonka Zeuksen vaimo, jumalatar Hera muutti lehmäksi, kärpän takaa, pakeni Kreikasta ja ui Bosporin yli.

Bab el-Mandeb, joka yhdistää Punaisen meren ja Adeninlahden "kyyneleiden portti"

Grönlanti on saari "vihreä maa" (tanskaksi), normaniviikingit löysivät Hv:stä.

Hudson Bay on nimetty englantilaisen tutkimusmatkailijan Hudsonin mukaan, joka löysi lahden vuonna 1610.

Kalifornia on niemimaa Pohjois-Amerikan länsirannikolla. Merkitsee "kuuma torvi" koska Kesällä ilman lämpötila on täällä erittäin korkea.

Kaspianjärvi-meri on osa entistä laajaa merta. Meren nimi liittyy sen rannoilla ensimmäisellä vuosituhannella eKr. asuneen nimeen. ihmiset Kaspian.

Kuriilisaaret - sanasta "kanat" joka tarkoittaa "ihmisen".

Karibianmeri on nimetty merenrannalla asuneiden Karibi-intiaanien mukaan.

Nimi Punainen meri tulee merilevän nimestä, jolla on itse asiassa sinertävä väri, mutta kuollessaan se muuttuu kirkkaan siniseksi.

Labradorin niemimaa - "viljelijä" (Portugalin kieli).

Vuonna 1003 Viikinkiretkikunta Torfini Karlefni purjehti Grönlannin rannikkoa pitkin, sitten rannikko katosi merisumuun. Laivat menivät etelään avomerelle. Meri oli autio, vain kaukaisuudessa näkyi valaiden vapauttamia suihkulähteitä. Lopulta merimiehet näkivät sinisen raidan horisontissa. Se oli nykyinen labrador. Korkea ranta oli kivien peitossa. Merimiehet nimesivät tämän maan helvetti"tasaisten kivien maa".

"Orjien maa", koska avaamisen jälkeen vuonna 1501. Portugalilaiset pakottivat intiaanit työskentelemään itselleen ja muuttivat heidät orjiksi.

Madeira - saari Portugalissa - "viini saari" Vuonna XYv. Kuuluisa portugalilainen matkailija Henry Navigator istutti Madeiralle Kreetalta tuotuja Malvasian-rypäleitä. Joten viinirypäleet joutuivat maanpakoon Madeiralle.

Meksikonlahti - sen nimi liittyy Meksikon osavaltioon, joka puolestaan ​​on nimetty atsteekkien sodan jumalan - Mehitlin - mukaan.

Newfoundland - englannista. - "uudelleen löydetty maa". Vuonna 1003 Viikinkilaivat Torfini Karlefni purjehtivat etelämpänä Labradorista. Kaksi päivää myöhemmin matkailijoiden eteen avautui uusi maa. Syrjäinen rannikko oli havumetsän peitossa. Thorfinn antoi tälle maalle nimen Markland - "metsämaa".

Huippuvuoret (Hollanti) Jäämeren saaret - "sahaiset vuoret".

Floridan niemimaa pohjoiseen. Amerikka - "kukkiminen" (Espanja).

Egeanmeri (Kreikka) - "jännittävä".

Yucatanin niemimaa Sev. Amerikka - paikallisten intiaanien kielellä tarkoittaa "me sinä emme ymmärrä" (näin tämän niemimaan asukkaat vastasivat ensimmäisille eurooppalaisille, jotka kysyivät "mikä on tämän maan nimi?")

Osa 3. Helpotus.

Alpit - vuoret Euroopassa - "korkea vuori".

Apenniinivuoret Euroopassa - sanasta Kynä - "yläosa".

Altai - vuoret Aasiassa - Mongolista "kultaiset vuoret"

Andit - Etelä-Amerikan vuoret - inkojen paikallisten asukkaiden kielellä - "kupari", "kuparivuoret".

Atacama, Etelä-Amerikan autiomaa - "autiomaa-alue".

Balkan - vuoret Euroopassa Balkanin niemimaalla - turkista "vuori".

Vesuvius, tulivuori Apenniinien niemimaalla - "tupakoiva vuori".

Gobi, aavikko Keski-Aasiassa - mongoliasta - "autiomaa".

Himalaja - Aasian vuoret - "lumien koti"

Decan, tasango Hindustanin niemimaalla - sanskritin sanasta dakishna "etelään".

Chomolungma (Everest) - Himalajan korkein maapiste - "äiti maan jumalat.

Kalahari, Afrikan autiomaa "janoinen" ja Bandun kielestä käännettynä tarkoittaa "suuri alue, jossa ei ole vettä."

Cordillera - pohjoisen vuoret. Amerikka - espanjasta - johto, ketju.

Cotopaxi - tulivuori Etelä-Amerikassa - "kimaltava vuori"

Kilimanjaro - vuori-tulivuori Afrikassa - negroswahilin kielellä tämän tulivuoren nimi kilimangara tarkoittaa "Loistava vuori"

Kunlun - Keski-Aasian vuoret - kiinasta "sipulivuoret" koska Harjanteiden erilliset rinteet ovat kasvaneet villisipulilla.

Mesopotamian alango Aasiassa kreikasta tarkoittaa "interfluve".

Pamir - Aasian vuoret - "maailman katto".

Pyreneet - Euroopan vuoret - paikallisten kielellä (baskit) pyreeni - "vuori".

Sahara - Afrikan autiomaa - "autiomaa".

Tien Shan - Aasian vuoret - kiinalaista alkuperää oleva nimi. Tien- "taivas" ja shan"vuoret", nuo. "taivaalliset vuoret".

Elbrus - Kaukasuksen vuorten korkein kohta - tarkoittaa "loistava vuori"

Osa 4. Sisävedet.

Amazon Etelä-Amerikan joki – “ vesipilvien myrskyinen hyökkäys.

Amu Darya - joki Keski-Aasiassa - "Amun kaupungin joki; Amu - muinainen kaupunki joen rannalla."

Balkhash, järvi - Kazakstanista – "pitkänomainen suotila"; järvi on suotunut rannikon edustalla.

Volga, joki - muinaisten slaavilaisten heimojen kielellä tarkoittaa "kirkas", "pyhä".

Huron on Pohjois-Amerikan järvi, joka on nimetty intiaaniheimon mukaan.

Jenisei - lausutaan Evenkin kielellä "ioanesi", Mitä tarkoittaa "iso joki"

Zambezi - Afrikan joki - paikallisten mustien kielellä - "suuri joki"

Issyk - Kul, järvi - "lämmin järvi"

Indus, joki - sanskritinkielinen nimi, käännetty - "jokien isä"

Lena, joki - nimi on johdettu jakutista "eluena", Mitä tarkoittaa "joki".

la Maksu, Etelä-Amerikan joki - "Silver River"

Colorado, Sev. Amerikka tarkoittaa espanjaksi "kirjava, värikäs"; "punainen joki".

Mississippi - "suuri joki", "vesien isä" Alconquin-intiaanien kielellä.

Missouri - American River "rasva likainen".

Michigan, järvi - Chipewa-intiaaniheimon kielestä - "iso järvi"

Niger - Afrikan joki - latinasta - "musta", "joki mustien ihmisten maassa".

Niagara, Pohjois-Amerikan joki, vesiputous. Paikallisten irokeesi-intiaanien kielellä se kuulostaa "ei-a-ka-ra" ja tarkoittaa "veden ukkonen".

Ob, joki - tarkoittaa komin kielellä "täti" ja "isoäiti".

Ontario on yksi Pohjois-Amerikan suurista järvistä "kaunis järvi"

Orinoco, Pohjois-Amerikan joki - "joki".

Pechora, joki - sanasta luola - "luolien joki"

Parana, joki "meren serkku"

Pohjois-Dvina, joki - suomen sanasta veena"hiljainen".

Seine on yksi Ranskan suurimmista joista. Sen gallin kielestä käännetty nimi tarkoittaa "hiljainen joki"

Syrdarya, Keski-Aasian joki - tadžikista ja uzbekista - "täysi joki"

Tanganyika, afrikkalainen järvi - "vesien kokoelma".

Thames - joki Englannissa - joen nimen antoi Caesar. Joen nimi tulee kelttiläisestä sanasta siellä, Mitä tarkoittaa "laajenee".

Titicaca, järvi Etelä-Amerikassa - inkan kielellä tarkoittaa "lyijyrokki"

Tšad-järvi Afrikassa - "vesi".

Erie, yksi Pohjois-Amerikan suurista järvistä - nimetty intiaaniheimojen mukaan (eri - "kissat").

Jangtse Aasiassa "meren poika" Kiinalaiset kutsuvat sitä Dajiang, Mitä tarkoittaa "suuri joki" tai Changjiang, nuo. "pitkä joki".

Kaikki peliin. Amerikka on järvi, jolla on yksi pisimmistä nimistä. Tässä nimessä on 42 kirjainta: CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGOGOGGCHAUBUNAGOOGAMAUGG.

Osa 5. Poliittinen kartta.

Kohta 5.1. osavaltioissa.

Australia on ainoa osavaltio planeetallamme, joka miehittää koko mantereen. Se sijaitsee samannimisellä mantereella itäisellä ja eteläisellä pallonpuoliskolla Tyynenmeren ja Intian valtameren risteyksessä. 22. elokuuta 1770 Cook laskeutui pienelle saarelle Torresin salmessa ja toi koko New Hollandin itärannikon, jota hän kutsui New South Walesiksi, Ison-Britannian kruunun hallintaan. Näin päättyi Maan viidennen mantereen - Australian - löytäminen, mikä latinaksi tarkoittaa "eteläinen".

Itävalta sijaitsee Euroopan keskustassa. 1. marraskuuta 996 Pyhän Rooman keisari Otto111 mainitsi vaatimattomassa lahjakirjassaan tietyn rajaseudun kaakossa, jota hän kutsui "Ostarihi", mikä tarkoitti "itäinen maa, imperiumi".

Etelä-Amerikan mantereen eteläosassa sijaitseva Argentiina on yksi Latinalaisen Amerikan suurimmista maista. Eurooppalaisten halu omistaa valtavasti vaurautta, jonka väitetään olevan piilossa itse valtion nimessä: "argentum" latinasta käännettynä tarkoittaa "hopea". Maassa ei kuitenkaan ole koskaan ollut jalometalleja.

Bolivia on Etelä-Amerikan osavaltio. Ihmiset itse kutsuvat maataan "maailman katto" koska suurin osa sen alueesta sijaitsee korkealla vuoristossa. Maa on nimetty äitimaan vastaisen vapautusliikkeen johtajan mukaan.

Brasilia on Etelä-Amerikan suurin osavaltio. Maa sai nimensä kauniin punaisen puun nimestä. – pau-brasilia .

Vietnam on maa Kaakkois-Aasiassa Indokiinan niemimaalla. Käännetty vietnamista - "Etelän maa" Vietnamin luonnonnähtävyyksiin kuuluu lahti halong, mikä tarkoittaa käännöksessä "Laukkuvalohikäärmeen lahti"; vietnamilaiset kutsuvat sitä maailman kahdeksanneksi ihmeeksi: 1500 neliökilometrin meritilassa on noin 1600 omituisimman muotoista saarta ja kiviä, joilla ei ole vähemmän "outollisia" nimiä - "maljakko suitsukepuille", "kivisammakko", "vanha mies - kalastaja", "taistelukukot" jne.

Venezuela on osavaltio Etelä-Amerikan pohjoisosassa. Vuonna 1498 Kun H. Columbus näki ensimmäisen kerran Venezuelan, hän ei voinut vastustaa ihailua. Tilavat rannat, joita reunustavat palmulehdot. Vuotta myöhemmin Amerigo Vespucci astui näille rannoille. Maracaibo-järvellä näkemät intialaiset panokset muistuttivat häntä hänen kotikaupungistaan, ja hän kastoi maan Venezuelaksi, mikä italiaksi tarkoittaa " pieni Venetsia” .

Haiti - osavaltio Länsi-Intiassa, miehittää Haitin saaren (Hispanyolca) läntisen kolmanneksen. Käännetty venäjäksi tarkoittaa "vuoristosaari"

Honduras on osavaltio Pohjois-Amerikan mantereen eteläosassa. Osavaltion nimi on käännetty muotoon "syvyys".

Grönlanti - tanskasta - "vihreä maa" - avattiin Xv. Norman viikingit. Tämä on suuri saari arktisessa saaristossa.

Irlanti on osavaltio lännessä. Euroopassa ja miehittää viisi kuudesosaa Irlannin saaresta. Irovin maa; irlantilaiset kutsuvat saariaan erin, nuo. länteen ; sanasta Erin tuli heimon nimi - Iry.

Islanti on maa, joka sijaitsee samannimisellä saarella. Käännetty islannista - "jäämaa".

Kiina - "Zhongguo" , joten kiinalaiset kutsuvat maataan, käännös tarkoittaa "keskitila" . Muinaisen Kiinan asukkaat pitivät kotimaataan maailmankaikkeuden keskuksena. Kiinalaiset ovat kutsuneet itseään "haniksi" muinaisesta Han-dynastiasta lähtien. Venäjän kielessä sana "Kiina" tuli khitanilaisten nimestä, joka asui kerran maan luoteisosissa.

Korea on valtio, joka sijaitsee s-Aasiassa, Korean niemimaan eteläosassa. koreaksi Chiosen - "Aamun rauhallisen maa"

Kanada on maailman toiseksi suurin maa, joka sijaitsee pohjoisen pohjoisosassa. Amerikka ja monet viereiset saaret. Intian sanan merkitys "kylä".

Kenia on Afrikan valtio. Nimetty Mount Kenian mukaan, mikä tarkoittaa: paikka, jossa strutsi asuu.

Marokko on valtio Afrikan mantereen äärimmäisen luoteisosassa. Arabiasta "Morocia", mikä tarkoittaa "koriste".

Meksiko on osavaltio Pohjois-Amerikassa, joka sijaitsee Etelä-Amerikassa. Maa tunnetaan kaikkialla maailmassa muinaisten intialaisten sivilisaatioiden kehtona: mayat, tolteekit ja atsteekit asuttivat näissä paikoissa, kunnes espanjalaiset siirtomaavaltaajat hyökkäsivät sinne. Nimi liittyy atsteekkien sodanjumalan Mehitlin nimeen.

Nicaragua on valtio Keski-Amerikassa. Sen nimi liittyy paikallisen johtajan nimeen.

Norja - Länsi-Euroopan valtio miehittää Skandinavian niemimaan länsi- ja pohjoisosat. Vanhasta norjasta tarkoittaa "pohjoinen tapa"

Uusi-Seelanti on saarivaltio Tyynen valtameren lounaisosassa, joka sijaitsee Etelä- ja Pohjoissaarilla Cookin salmen ja pienten rannikkosaarten erottamana. Maan nimi tulee Hollannin Zeelandin maakunnan nimestä, josta Uuden-Seelannin löytäjä Abel Tasman oli kotoisin.

Puola on valtio Keski-Euroopassa. Valtion nimi tulee slaavilaisesta sanasta "ala", nuo . tasainen, tasainen paikka.

Tripoli on Afrikan valtio , "kolmen kaupungin maa".

Suomi on valtio pohjoisessa. Euroopassa. Suomi tarkoittaa suomeksi "suo", "so".

Chile ulottuu kapeana nauhana lähes koko Etelä-Amerikan mantereen Tyynenmeren rannikolla. Käännetty paikallisesta murteesta - "Siellä on kylmä".

Skotlanti on eurooppalainen maa "paimentolaisten maa".

Sveitsi on yksi Euroopan pienimmistä valtioista. Valtion nimi tulee muinaisesta saksalaisesta sanasta Svay-Kings, joka tarkoittaa "karjankasvatus".

Etiopia - Afrikan valtio - käännetty kielestä kreikkalainen"ihmisten maa, joilla on auringon polttamat kasvot."

Jamaika on saarivaltio Antilleilla. Maan nimi tulee arawak-intiaanien kielestä. XV111-luvun alussa. Jamaikasta on tullut todellinen merirosvojen pesä. Britit antoivat heille suojaa saarella sillä ehdolla, että merirosvot hyökkäsivät vain espanjalaisia ​​aluksia vastaan.

Japani - japaniksi Dai Nippon, Mitä tarkoittaa “suuri nousevan auringon maa”

Kohta 5.2. Suurimmat kaupungit maailmassa.

Addis - Abeba - Etiopian (Afrikka) pääkaupunki - "uusi kukka"

Amsterdam on Alankomaiden pääkaupunki. "Pato" hollanniksi on pato, ja tämä sana sisältyy monien kaupunkien nimiin. Käännetty muotoon "Pato Amstel-joella".

Barcelona on espanjalainen kaupunki, jonne pystytettiin muistomerkki Kolumbukselle.

Bombay on kaupunki Intiassa - kaupungin nimi tulee jumalattaren nimestä Mumba.

Buenos Aires on Argentiinan (Etelä-Amerikan) pääkaupunki. Espanjaksi se tarkoittaa "hyvä ilma" joka todella vastaa alueen ilmasto-ominaisuuksia.

Wien on Itävallan (Euroopan) pääkaupunki. Latinaksi se tarkoittaa "kruunujen kaupunki" (wieniläiset ovat slaavilainen heimo).

Jakarta on Jaavan pääkaupunki. Sen nimi käännettynä “ihana linnoitus” .

Salzburg on Itävallan toiseksi suurin kaupunki, Wolfgang Amadeus Mozartin syntymäpaikka. Suolarae, saksasta käännettynä, nousi lähellä vuorisuolaesiintymää.

Kalkutta on Intian suuri kaupunki. Hindussa se tarkoittaa "jumalatar Kalin koti".

Kööpenhamina on Tanskan pääkaupunki. Tanskaksi se tarkoittaa "kaupankäyntiparatiisi".

Madrid on Espanjan (Euroopan) pääkaupunki. Muinaisina aikoina Espanjan alueella asuivat Iberian heimot. Arabit, jotka valloittivat Espanjan maat 11000-luvun alussa, rakensivat linnoituksensa iberialaiseen Matritemin kylään. Iberamien tälle paikalle antama vanha nimi oli maurien toimesta "Majirit". Espanjalaiset, jotka valloittivat maurien linnoituksen 1000-luvun lopulla. (1083), alkoivat kutsua valloitettua aluetta omalla tavallaan. Tästä oudosta eri ääntämisyhdistelmästä - iberia, arabia ja espanja - syntyi kaupungin nykyinen nimi Madrid.

Montevideo on Uruguayn pääkaupunki. Paikallisella kielellä se tarkoittaa "Näen maan."

Ottawa on Kanadan pääkaupunki. Ensimmäiset asukkaat tässä paikassa olivat intiaaniheimo. "Otava", kaupunki ja joki, jolle se rakennettiin, nimettiin tämän heimon mukaan.

Oslo on Norjan pääkaupunki. Täällä on viikinkilaivamuseo.

Peking on Kiinan (Aasian) pääkaupunki. Käännetty kiinasta - "pohjoinen pääkaupunki".

Puerto Rico on saarivaltio Antilleilla. Nimi tarkoittaa - "rikas portti".

Pjongjang on Pohjois-Korean pääkaupunki. Muinaisina aikoina tätä kaupunkia kutsuttiin Goguryeo"Yvesin kaupunki". Itkevät pajut, joita tavataan kaikkialla kaupungissa, lisäävät vain tälle kaupungille ominaista väriä.

Praha on Tšekin tasavallan pääkaupunki. Paikalla, jossa kaupunki sijaitsee, Laba-joella, sen sivujoki Vltava oli kynnys "Prag" tästä syystä kaupungin nimi.

Rabat on Marokon (Afrikka) pääkaupunki. Käännöksessä tarkoittaa "linnoitettu luostari" - yksi arabien kulttuurin ja koulutuksen suurimmista keskuksista.

Rio de Janeiro on Brasilian suuri kaupunki - käännetty venäjäksi tarkoittaa "Tammikuu joki"

Rooma - Italian pääkaupunki - yksi Euroopan vanhimmista kaupungeista; se syntyi yli 2700 vuotta sitten Palatinuksen kukkulalla. Legendan mukaan kaksoset Romulus ja Remus ruokkivat naarassusia tämän kukkulan rinteillä. Romulus perusti kukkulalle kaupungin, joka on nimetty hänen mukaansa - italiaksi Rooma lausutaan "roomaksi".

Reykjavik - Islannin pääkaupunki - nimi käännettynä "tupakointialue".

Rotterdam on kaupunki Alankomaissa. "Pato" hollanniksi on pato, ja tämä sana sisältyy monien kaupunkien nimiin. Käännetty muotoon "pato joen rannalla" Rotterdam - Rott-joen pato.

Singapore on kaupunki Malesiassa - nimi on sanskritia - Singa Pura - tarkoittaa "leijonakaupunki"

Sydney on Australian toiseksi suurin kaupunki ja satama. 26. tammikuuta 1788 ensimmäiset britit laskeutuivat maihin. Kaupunki on nimetty Britannian sisäministerin Lord Sydneyn mukaan.

Khartum on Sudanin (Afrikka) pääkaupunki. arabiasta - "runko", koska Valkoisen ja Sinisen Niilin yhtymäkohtaan muodostunut niemimaa, jossa kaupunki sijaitsee, muistuttaa norsun runkoa.

Osa 6. Toponyymitaulukko.

Taulukko fyysisen maantieteen opiskelun aikana löydetyistä toponyymisistä nimistä.

Venäjän kieli Englanti Espanja turkkilainen Kiinalainen arabi
vuori kiinnitys Monte doug, tau shan jebel
joki joki rio su heh, chiang nahr, bahr
järvi järvi lago säkki hu reuna
iso iso, hieno grande ulu kyllä, thai kebir
valkoinen tavu Blanco ak ostaa abyad, libnan
musta musta Neekeri Kara Hei Sudan
Punainen Keltainen punainen keltainen colorado amarillo kyzyl sara hong huang ahmar asfar

Vuoret (vuoret, vuoret):

Kopet-Dag - "Monivuori"; Tersey-Alatau ja Kungei-Alatau- Alatoo on tässä oikeampi - "Motley Mountains" Keski-Aasiassa.

Altyn-Tag - "Kultaiset vuoret"; Nanshan b - "Eteläiset vuoret" Keski-Aasiassa.

Yamantau - "Paha vuori" kosteikkojen ympäröimänä, minkä vuoksi se on nimetty niin - Etelä-Uralin huippu.

Chatyr-Dag - "Telta-vuori", nelikulmaisena - yksi Krimin vuorten huipuista.

Mont Blanc - "Valkoinen vuori" ranskaksi ja Monte Rosa, italiaksi - Alppien tärkeimmät huiput.

Montevideo - "Vuori näkyy" on Uruguayn pääkaupunki.

Montana ja Vermont"Vihreät vuoret" - Yhdysvaltain osavaltiot.

Vihreä joki - "Vihreä joki"; Red River, Rio Grande del Norte – "Iso pohjoinen joki, meksikolaisille se on todella pohjoinen - joki Pohjois-Amerikassa.

Bahr el Abyad ja Bahr el Azraq - nimi Valkoinen ja Sininen Niili arabiaksi.

Issyk-Kul - "Kuuma järvi" koska ei jäädy.

Lago Maggiore - "Iso järvi" italiaksi.

Suuri suolajärvi - Suuri suolajärvi Pohjois-Amerikassa.

Ulugmuztag - “Iso jäävuori” - Kunlunin nimi ja huiput.

Iso torvi - "Iso torvi" on Kalliovuorten kannustimen nimi.

Grand Canyon - “Grand Canyon” Colorado-joella.

Aktyubinsk - Ak-tubesta - " White Hill, kaupunki Kazakstanissa.

Blanca, Casablanca "Valkoinen talo" Kap ja kaupunki Afrikassa.

Karakorum - "Musta ruutu" - Keski-Aasian vuorten nimi.

Karabah - “Musta puutarha” - Ylämaat Kaukasiassa.

Kara-Bogaz-Gol - "Black Mouth Gulf."

Kyzylkum - "Punainen hiekka" - Keski-Aasian autiomaa.

Yellowstone - "Keltainen kivi" joki Pohjois-Amerikassa.

Huanghe - "Keltainen joki" Kiinassa.

Bibliografia

  1. Korinskaya V.A. Mannerten ja valtamerten maantiede: oppikirja lukion 7. luokalle / V.A.Korinskaya, V.A.Schenev, I.V.Dushina.-M.: Enlightenment, 2000.
  2. Kondratiev B.A. Maantieteen oppitunteja maailman osista ja tärkeimmistä valtioista. M.-Enlightenment, 1963
  3. Solovjov A.I. Sanakirja - fyysisen maantieteen hakuteos. / A.I. Soloviev, G.V. Karpov.-M .: Koulutus, 1983.
  4. Shabanova A.T. Maailman maat: moderni hakuteos - World of Books LLC, 2005.
  5. Tiivis sanakirja vieraita sanoja.
  6. Maantiede koulussa: Päiväkirja. 1961

Ihminen antoi nimiä kaupungeille ja kylille; hän nimesi planeetan vuoret ja joet, meret ja vuoret. Enemmän kuin: ihmiset keksivät nimiä planeetoille ja tähdille ja "kastivat" eloton kuun maiseman. Ja melkein siitä lähtien, kun ihmiset alkoivat antaa nimiä niitä ympäröiville joille ja vuorille, heräsi kysymys: miksi se on niin nimetty? Mitä tämä tai tuo nimi tarkoittaa? Mistä nämä nimet ovat peräisin, miksi he kutsuivat niitä niin, mitä sana Amur tarkoittaa? Tai Altai? Tai Pariisin kaupunki? Tai Ebro-joki Espanjassa?

Vastauksen tähän kysymykseen antaa tiede - toponyymi, joka tutkii paikannimiä, niiden alkuperää, merkitystä, oikeinkirjoitusta, tutkii tuhansia ja satoja tuhansia nimiä kymmenillä ja sadoilla eri kielillä maailmassa. Paikannimet ovat sanoja; vaikkakin omilla ominaisuuksillaan, vaikkakaan ei kanna niin selkeää semanttista kuormaa kuin kielen tavalliset sanat. Ja sanojen muodostumisen ja muuttamisen lakeja tutkii kielitiede.

Mutta maantieteellisten nimien tutkiminen on yhtä "veriasiaa" maantieteilijöille kuin kielitieteilijöille. Vaikka materiaali, nimien "tiilet" ovat sanoja, mutta näillä sanoilla on erityinen palvelu, niiden päätarkoituksena on antaa nimi maantieteelliselle esineelle, olipa se sitten vuori, joki, kaupunki. Ja siksi toponyymian tehtäviä ei voida ratkaista pelkästään kielitieteen avulla.

Hyvin usein sekä joella että joen rannalla sijaitsevalla kaupungilla on sama nimi. Kielitieteilijä ei voi määrittää, mikä nimi oli ensimmäinen: joko kaupunki nimettiin joen mukaan tai joki - sen varrella seisovan kaupungin mukaan. Maantieteilijä voi vastata tähän kysymykseen. Yleensä kaupungit ja kylät saavat niiden jokien nimet, joiden rannoilla ne sijaitsevat, esimerkiksi Moskova, Voronezh, Omsk, Tomsk, Ufa, Volgograd. Mutta Keski-Aasiassa, päinvastoin, joet saavat kaupunkien nimet: Amu-Darya-joki on nimetty Amulin kaupungin mukaan; Yarkand-Darya-joki Yarkandin kaupungin läpi jne.

Mutta ei kielitieteilijä eikä maantieteilijä voi selittää, miksi entisestä Pietarista tuli Pietari, sitten Pietari ja sitten Leningrad; sitten taas Pietari, miksi alueesta "Yksinäinen hauta" tulee "Öljyn laakso", miksi Smolenskin läänissä oli Siperian kylä, miksi keskiajalla syntyi monia kaupunkien ja kylien nimiä, jotka muodostuivat sanat silta (Zamostye, Bridges, Pontoise, Bruge, Osnabrück, Alcantar ja monet muut), ja meidän aikanamme, jolloin sekä siltoja että uusia kaupunkeja esiintyy useammin kuin keskiajalla, kaupunkien nimet, joiden pohjana on "silta" "Eivät näy, miksi sama joki kutsuttiin sisään eri aikoina Ra-Itil ja Volga, miksi kaukaisessa Kanadassa on kylä nimeltä Cherry.

Näihin ja moniin muihin toponyymikysymyksiin ei voi vastata maantiedoilla tai kielitiedoilla, vaan vain historialla - yhteiskunnan historialla, arkeologisilla kaivauksilla, arkistoaineistolla, aikakirjoilla ja kirjurikirjoilla.

Joten historia, maantiede, kielitiede - ne kaikki ovat välttämättömiä toponyymialle; maantieteellisiä nimiä ei voi oppia ilman heidän apuaan. Mutta - vain apua. Toponyymi on itsenäinen tieteellinen tieteenala, jolla on omat menetelmänsä, oma tutkimuskohde. Meidän aikakautemme mielenkiintoisimmat ongelmat, kiehtovimmat tiedon haarat syntyvät tieteiden risteyksessä. Kybernetiikka ja merkkiteoria, biokemia ja astrofysiikka, matemaattinen kielitiede ja geofysiikka, psykologia ja uskonto... Tällaisia ​​monimutkaisia ​​tieteitä ovat maantieteellisten nimien tiede - toponyymi - sekoitus maantiedettä, historiaa ja kielitiedettä.

He asuivat maamme alueella, josta historioitsijat kertoivat. Arkeologit ovat kaivanneet esiin lukuisia skyytien hautakumpuja, mikä vahvistaa muinaisten tiedemiesten sanat. Mutta eivät vain kaivaukset puhu skyytistä. Ja tähän päivään asti skyytien jälkiä on jäljellä elämässämme. Nämä jalanjäljet ​​ovat paikannimiä. Don, Donets, Dnepri, Dniester - näiden jokien nimet juontavat juurensa skyttien kieleen ja tarkoittavat "vettä" ja "jokea".

Elbe on yhden Saksan tärkeimmistä joista nimi. Mutta sana Elba ei ole saksaa, se on muunnettu slaavilainen Laba - joen nimi oli Pohjois-Saksan muinaiset asukkaat - slaavit. Ja Tšekin vuoristossa, josta tämä joki on peräisin, sitä kutsutaan tänäkin päivänä alkuperäisellä ja muinaisella nimellä - Laba.

Ranskan pääkaupungin Pariisin nimi kertoo, että tässä paikassa oli vuosisatoja sitten pariisilaisen heimon kylä. Ebro-joki Itä-Espanjassa toi meille koko maan vanhimman nimen - Iberian, joka muodostettiin Iberian niemimaan alkuperäiskansojen, Iberian, puolesta.

Sana Skotlanti on johdettu skotlantilaisheimosta. Ja heimon nimi kirjaimellisessa käännöksessä tarkoittaa "paimentolaisia". "Ymmärtämätön" Oka - Tsnan ja Smedvan sivujokien venäläisille nimille, Volgan sivujoelle - Zhukon, Moskovan Lusyanka-joen sivujoki, osoittavat, että nykyaikaisten liettualaisten esi-isät asuivat kerran näillä alueilla. Tomskin kaupungin ja Tom-joen nimet juontavat takaisin ketsien kieleen ja vahvistavat tutkijoiden oletuksen, että nykyiset Jenisein yläjuoksulla asuvat ketit asuivat aiemmin Länsi-Siperian eteläosassa.

Maantieteelliset nimet eivät vain kerro meille kiihkeästi muinaisista ajoista. Nimet voivat ja syyttää. Slave Coast, Slave River, Slave Lake... Nämä nimet herättävät henkiin Afrikan kauhean menneisyyden, jonka valkoiset kolonialistit muuttivat "mustille varatuksi metsästyskentäksi". "Rich Marina" - Puerto Rico; "Hopea" - Argentiina. Nämä nimet ovat antaneet valloittajat - uuden maailman äskettäin löydettyjen maiden valloittajat ... Ja näin intiaanit joutuivat maksamaan kotimaansa rikkauksista. "Rikkaassa" Costa Ricassa heitä on alle viisitoista sadasosaa väestöstä. Ja yksikään intiaani ei jäänyt Puerto Ricon saarelle - jo 1500-luvulla espanjalaiset kolonialistit tuhosivat heidät epäinhimillisesti.

Maailman suurimman kaupungin New Yorkin keskusta sijaitsee Manhattanin saarella. Tämä sana on käännetty "Missä meitä petettiin", sillä hollantilaiset liikemiehet ostivat saaren turhaan irokeesien johtajilta.

Maantieteelliset nimet säilyvät vuosisatoja ja vuosituhansia. He elävät kauemmin kuin ne, jotka ensin loivat ne, elävät kauemmin kuin kielellä, jolla ne ilmaistiin. Majesteettiset palatsit ja temppelit romahtivat, kansat ja kielet, kaupungit ja valtiot katosivat... Ja vain hauras sana, painoton sana jäi elämään, vahvempana kuin linnoituksen muurit ja kerran mahtavat valtakunnat.

Vähitellen tiedemiehet keräävät tätä arvokasta materiaalia, analysoivat sitä huolellisesti ja etsivät jälkiä kaukaisesta menneisyydestä maantieteellisissä nimissä. Ja sen henkiin herättäminen on joskus jopa vaikeampaa kuin monimutkaisimman kirjaimen tulkitseminen: joskus maantieteelliset nimet eivät kuitenkaan muodosta yhtenäistä tekstiä ollenkaan. Ja silti tutkijat tekevät tasaisesti ja kärsivällisesti työtään palauttaen menneiden aikojen tapahtumat ja teot maantieteellisin nimiin.

P.S. Muinaiset kronikot sanovat: Ja joskus, jotta tunkeutua joidenkin maantieteellisten nimien historiaan idässä, erityisesti sen muslimiosassa, on jopa tarpeen opiskella arabiaa, joka oli pitkään kansainvälinen kieli koko itä (kuten nyt englanti on kansainvälinen koko maailmalle). Mutta älä pelkää sen opiskeluun liittyviä vaikeuksia, koska siellä on erinomainen itämaisten kielten koulu shid.com.ua, tule opiskelemaan.

Artikkeleita ja materiaaleja toponyymeistä


Kirja "Voronežin alueen nimimerkki" julkaistiin
Tästä kirjasta saat tietoa kaikkien Voronežin alueen tällä hetkellä virallisesti olemassa olevien siirtokuntien hallinnollis-alueellisesta kuulumisesta, niiden esiintymisajasta, entisistä nimistä, omistajista ja ensimmäisistä uudisasukkaista, uudelleennimeämisen ajasta ja syistä, nimien etymologiasta, heidän ääntämisensä normi. Mielenkiintoinen on myös sellainen erikoinen kansanperinteen genre kuin toponyymilegenda. Kirjan toinen osa on omistettu nimenomaan tälle genrelle, joka liittyy usein useiden Voronežin toponyymien alkuperän "kansanetymologiaan". -
Kokoelma "Actual Problems of Toponymy" julkaistiin
Maantieteen kysymyksiä -sarjan uusi numero koostuu toponyymia käsittelevistä artikkeleista sekä niihin liittyvistä nimistön osioista. Sen on laatinut Venäjän maantieteellisen seuran Moskovan maantieteellisen seuran paikkanimikomissio (vuodesta 2009 uudistetusta "Maantieteen kysymyksiä" -sarjasta tuli Venäjän maantieteellisen seuran julkaisu) ja se on omistettu kahdelle merkittävälle päivälle - 100-vuotispäivälle. Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutti ja Venäjän maantieteellisen seuran Moskovan maantieteellisen seuran paikkanimitoimikunnan 60-vuotispäivä. -
Chuk ja Gek sekä muut Etelämantereen toponyymit

Rosreestr (liittovaltion valtion rekisteröinti-, kiinteistö- ja kartografiapalvelu) ilmoitti verkkosivuillaan luovansa Etelämantereen maantieteellisten kohteiden nimirekisterin, jonka venäläiset tutkijat löysivät eri vuosina. Rekisteri sisältää tietoja 1752 maantieteellisen maantieteellisen kohteen nimistä mannerjalustalla ja talousvyöhykkeellä Venäjän federaatio sekä venäläisten tutkijoiden avomereltä ja Etelämantereelta löytämät tai tunnistamat esineet. -
Urbanonyymien ryhmät, joilla on yhteinen piirre (esimerkiksi Zwickau)

Kaupunkien, kaupunkien, kylien (eli lineaaristen ja ei-lineaaristen kohteiden - kadut, kadut, kadut, aukioiden bulevardit, eri suuntaiset yritykset ja muut kohteet) nimistä löytyy mikroryhmiä, joita yhdistää yhteinen piirre, yhteinen teema. Esimerkiksi Vernyn kaupungissa (Almatyn kaupungin nimi esineuvostoaikana ja Neuvostoliiton alkuvuosina) sen länsiosassa kulkivat rinnakkaiset kadut peräkkäin. Sartovskaja, Kirgisia Dunganskaja, sitten varten KashgarTaranchinskaya.
Venäläisten asenne Neuvostoliiton toponyymiperintöön

Julkisen mielipiteen Anketologi-instituutti teki tutkimuksen venäläisten asenteesta uudelleennimeämis- ja nimeämiskysymyksiin. Yli puolet venäläisistä (57 %) uskoo, että Neuvostoliiton toponyymien vaihtamisen tarkoituksenmukaisuutta vallankumousta edeltäviksi tulisi pohtia kussakin tapauksessa erikseen. Neuvostoliiton katujen ja aukioiden nimien täydellisen säilyttämisen puolesta 29% kannatti vallankumousta edeltävien nimien palauttamista - 9%. -

Gaiduk S. Petroskoin paikkanimet: kadut ja puistot
Kirja "Petrozavodskin toponyymit: kadut ja puistot" julkaistiin. Se kertoo kaupungin aina olemassa olevien katujen ja puistojen nimien historiasta. -

Moiseev B. A. Orenburgin alueen nimikirjoituksia

13. lokakuuta 2017 järjestettiin juhlallinen seremonia P. I. Rychkovin alueellisen kirjallisuuspalkinnon voittajien palkitsemiseksi Orenburgissa. Boris Aleksandrovitš Moiseev kirjallaan Orenburgin alueen toponyymipiirrokset tulivat kolmannen nimityksen "Taiteellinen ja dokumentaarinen työ" palkinnon saajaksi. Se paljastaa kiehtovasti ja yksityiskohtaisesti Orenburgin alueen maantieteellisten nimien maailman: jokien, vuorten, siirtokuntien nimet. Alueen toponyymia tarkastellaan laajassa historiallisten tapahtumien kontekstissa: maakunnan perustaminen, asukkaiden uudelleensijoittaminen Venäjän valtakunnan muilta alueilta, turkkilaisen kielen ja kasakkojen murteiden vaikutus esineiden nimiin. -
Uusi versio toponyymin Samara alkuperä

Samaralainen paikallishistorioitsija Oleg Rakshin on kehittänyt useita vuosia yhtä uusista hypoteeseista venäläisen toponyymin Samara alkuperästä. Hänen mielestään Samara-joen ja Samaran kaupungin nimen alkuperä ovat erilaisia.
Ensimmäisen maailmansodan historiasta: sota toponyymien kanssa

Kaikissa sotivissa maissa ei ollut vain isänmaallinen nousu, vaan myös muukalaisvihan nousu kussakin maassa, joka kohdistui tiettyyn etniseen ryhmään. Muukalaisviha sai noina vuosina erilaisia ​​muotoja, mukaan lukien radikaalit pogromit. Yksi sen erityismuodoista on tietyn kielellisen alkuperän toponyymien korvaaminen.
Aasian pääkaupunkien nimet

Jatkamme tutustumista maailman pääkaupunkien nimien alkuperään. Tällä sivulla puhumme Aasian valtioiden pääkaupungeista sekä osavaltioista, jotka sijaitsevat osittain Euroopassa tai Oseaniassa, mutta pääosin Aasiassa.
Euroopan pääkaupunkien nimet

Tutustuminen kaupunkiin alkaa sen nimestä. Euroopan maiden pääkaupunkien nimet pitäisi tuntea meille koulusta lähtien. Mutta harvat ihmiset tietävät näiden nimien alkuperästä.

Ensimmäinen kronikkatodistus Moskovasta on Ipatievin kronikassa vuodelta 1147. Kaupungin nimi Moskova liittyy erottamattomasti samannimisen joen nimeen Moskova.

Havainnoista joen altaan mikrotoponymiasta. Ural

Aikoinaan maantieteellisten esineiden nimiä analysoitaessa ”kiinnitettiin enemmän huomiota itse nimeen, ja maantieteellinen termi jäi varjoon huolimatta toponyymien tunnetuista geneettisistä yhteyksistä termiin. Maantieteellisellä termillä toponyymin kohtalossa on tärkeä rooli: se tarkoittaa maantieteellistä kohdetta.
Volgan alueen nimistön ratkaisemattomat kysymykset

Ensimmäinen Volgan nimistökonferenssi osoitti selvästi, että nykyään Volgan alueella Gorkista Astrahaniin, Permistä Penzaan ei ole ainuttakaan aluetta eikä ainuttakaan ASSR:ää, jota nimistön tutkimus ei kattaisi. Tällainen suuri tieteellinen ryhmä pystyy ratkaisemaan suuria ja vaikeita ongelmia. Nyt kysymys ei ole määrästä, vaan laadusta.
Kazakstanin maantieteelliset nimet, joissa on formantit sinä ja sy

Jotkut Kazakstanin (joskus Kirgisia) alkuperäiset maantieteelliset nimet ovat olemassa kahdessa versiossa: Arkarly ja Arkarty, Almaly ja Almaty, Arshaly ja Arshats, Buguly ja Buguty, Karagaily ja Karagaity, Olendi ja ӧlenti, Tobylgyly ja Tobylgyty, Yrgaily ja Yrgaity, muilla toponyymeillä on vain yksi muunnelma: Zhideli, Zhosaly, Kargandy, Moildy, Mointy, Molaly, Sekseuldi, Kulandy, Shiderty.
Tervehdys Amerikasta

Äskettäin "kaivattu" kotiarkistossa. Ja monien entisen DDR:n nähtävyyksiin sisältyvien postikorttien joukosta löysin yhden, joka ei ollut aiemmin kiinnittänyt huomiotani. Mustavalkoisessa postikortissa on kolme valokuvaa: yleinen muoto asutus, asema- ja ravintolasali. Ja kaikkeen tähän kiehtova kirjoitus - Gruß aus Amerika (Terveisiä Amerikasta).


Maailman pisin paikannimi on Uudessa-Seelannissa. Venäjän transkriptiossa siinä on 82 kirjainta. Englannin kielessä, joka on listattu Guinnessin ennätysten kirjaan, on 92 kirjainta.
(toisella sivustollani)

Turistien vieraileman alueen maantieteellisiin nimiin tutustuminen tapahtuu jo matkan valmisteluvaiheessa - oppaita, karttoja, muiden matkailijoiden raportteja tutkittaessa. Ja jos teet luettelon tulevan reitin toponyymeistä etukäteen, tämä voi auttaa suuresti reitin läpikulkua, koska usein toponyymien etymologia heijastaa nimettyjen esineiden fyysisiä ja maantieteellisiä ominaisuuksia.
Intian toponyymit (toisella sivustollani)

Intian paikannimien lyhyt sanakirja.

Afganistan- mahdollisesti sanasta "Upa-Ghana-Stan" (sanskritiksi "yhtyneiden heimojen maa").
Albania- vuorikiipeilijöiden maa. Juuri "Alb" tarkoittaa "valkoista" tai "vuorta". Oletetaan, että nykyisen Kosovon kukkulaheimot toivat vuoristoetnonyyminsä kapealle rannikkotasangolle. Kotimaassa käytetty nimi Shqiperia tarkoittaa "kotkan maata". Ehkä kotka oli heimon toteemi.
Algeria- pääkaupungin Alger (Alger) nimestä, joka ranskaksi Alger, arabiaksi - Al Jazair (saari).
Andorra- alkuperä tuntematon. Mahdollisesti iberialainen tai baski.
Angola- ngolasta, arvonimestä, jota hallitsija käytti Ndongon esisiirtomaavaltakunnassa.
Argentiina- latinan sanasta "argentum" (hopea). Kauppiaat käyttivät Argentiinan Río de la Plataa (Hopeajokea) kuljettaakseen hopeaa ja muita aarteita Perusta. Maa alavirtaan ja tuli tunnetuksi nimellä Argentiina (Hopean maa).


Australia- "tuntemattomasta eteläisestä maasta" (latinaksi terra australis incognita). Alueen nimesivät varhaiset eurooppalaiset tutkimusmatkailijat, jotka uskoivat, että Australian manner oli paljon suurempi kuin he olivat tähän mennessä löytäneet. Matthew Flinders (1774-1814), joka ensin tutki ja kartoitti Australian rannikon, käytti työssään termiä "Australia".
Itävalta- "itäinen kuningaskunta", esimerkiksi vertaa nykyaikaiseen saksalaiseen: Osterreich. Itävalta oli 800-luvulla Frankin valtakunnan äärimmäinen itäinen alue sekä saksalaisten siirtokuntien raja-alue slaavilaisen maan kanssa. Kaarle antoi maan nimeksi Ostmark ("itäraja-alue"). 1000-luvulla termi Ostarrichi ilmestyi ensimmäisen kerran.
Azerbaidžan- "tulen maa" (muinaisten öljyaltaiden pinnalla syntyneistä tulipaloista) Muinainen nimi Atropatene arabiaksi alettiin lausua Azerbaidžaniksi.

Bahama- espanjasta "Baja Mar" ("matala meri"). Näin espanjalaiset valloittajat nimesivät saaret niitä ympäröivän veden ominaisuuksien mukaan.
Bahrain- arabiasta "kaksi merta". Ainoastaan ​​siitä, mitkä meret tässä mainitaan, keskustellaan edelleen. Bahrain on lahdessa, jota ympäröivät arabimaat ja Qatarin niemimaa, ja jotkut ihmiset uskovat, että "kaksi merta" ovat lahden vesiä saaren molemmin puolin. Toiset uskovat, että tässä tapauksessa viitataan Bahrainin saaren sijaintiin Persianlahdella, jaettuna "kahdella merellä" arabien rannikolta etelässä ja Iranilla pohjoisessa.
Bangladesh- sanskritista/bengalista. Bangla tarkoittaa bengalia puhuvia ihmisiä ja Desh tarkoittaa "maata", joten Bangladesh tarkoittaa "bengalin (bengali) puhujien maata". Maa oli aiemmin osa Intiaa ja bengali-kulttuuri kattaa laajan alueen Intiasta ja Bangladeshista.
Barbados- nimesi portugalilainen tutkimusmatkailija Pedro a Campos "Los Barbadosiksi", joka tarkoittaa "partaisia". Tämä on sanottu saaren viikunapuiden ulkonäöstä.
Valko-Venäjä- "Belaya Rus", aiemmin Valko-Venäjä, "Valkoinen Venäjä". Nimi muutettiin Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen korostaakseen, että Valko-Venäjä ja Venäjä olivat ja ovat edelleen erillisiä maita. Oletetaan, että uudella nimellä on itsenäinen juuri Rus Rutheniasta (rehellisesti sanottuna en löytänyt analogia tälle nimelle Venäjän historiaa koskevista kirjoista, jos joku kommentoi, olen vain iloinen). Vaikka itse asiassa Ruthenia ja Venäjä tulivat samasta juuresta "rus", joka tuli meille viikingeiltä. Siten Ukrainan Ruteenian alue löytyy vanhoista lähteistä nimellä "Punainen Venäjä" (ehkä se tarkoittaa Kiovan Venäjä), jossa termi ei tarkoita koko Ukrainaa tai Neuvostoliittoa.
Belgia- kelttiläisen heimon Belgae nimestä. Ehkä myöhemmin nimi tuli sanasta "Bolg" (proto-indoeurooppalainen kieliryhmä), joka tarkoittaa pussia tai kohtua.
Belize- vääristetystä espanjankielisestä ääntämyksestä "Peter Wallis" - merirosvo, joka loi ensimmäisen asutuksen Belizeen vuonna 1638
Benin- nimetty samannimisen vanhan Afrikan imperiumin mukaan, jonka alueella nykyaikainen Benin sijaitsee. Beninin osavaltiota kutsuttiin aiemmin Dahomeyksi suurimmasta etnisestä ryhmästä.
Butaani- Bhotian maa. Tiibetin eli Bhotian asukkaat muuttivat Tiibetistä Bhutaniin 1000-luvulla. Yleinen juuri on "bod", muinainen Tiibetin nimi. Toinen epävirallinen nimi on Druk-Yul, joka tarkoittaa "ukkonen lohikäärmeen maata", "ukkonen maata" tai "lohikäärmeen maata".
Brasilia- samannimisestä puusta, joka puolestaan ​​​​on saanut nimensä puun punertavan värin vuoksi, joka muistuttaa kuumia hiiltä (portugaliksi brasil).
Britannia- "maalattu", viittaus saarten alkuperäisiin uudisasukkaisiin, jotka käyttivät maalia ja tatuointeja vartalonsa koristeluun; voi myös olla peräisin kelttiläisestä jumalatar Brigidistä.
Bolivia- Simon Bolivarin (1783-1830), espanjalaisia ​​vastaan ​​taisteleneen sotilasjohtajan ja tasavallan ensimmäisen presidentin (itsenäisyyden tunnustamisen jälkeen vuonna 1824) kunniaksi.
Bosnia ja Hertsegovina- Aikaisemmin maa koostui kahdesta erillisestä alueesta: suurempi pohjoinen osa nimettiin Bosnajoen mukaan, pienempi eteläosa sai nimensä saksalaisesta aatelistittelestä "herttua". Keisari Frederik 4 myönsi tämän arvonimen alueen korkeimmalle kuvernöörille Stefan Vikcicille (jos sitä ei lausuta näin, anteeksi) keisari Frederik 4 vuonna 1448.
Botswana- nimetty maan hallitsevan etnisen ryhmän, tswanan, mukaan. Entinen nimi - Bechuanaland - tuli Bechuanista, joka on toinen kirjoitus "Botswana".
Bulgaria- "monista heimoista muodostetun heimon maa." "Bulg" tulee turkkilaisesta juuresta, joka tarkoittaa "sekoitettua".
Burkina Faso- "rehellisten ihmisten maa". Aikaisemmin maata kutsuttiin "Ylä-Volta" kahden Burkina Fasosta peräisin olevan pääjoen - White ja Black Volt - nimistä.
Burundi- Rundin kaiuttimien maa.

Vanuatu- "ikuisesti meidän maassamme" Bislamassa. Maa tunnettiin aiemmin nimellä Uudet Hebridit Skotlannin saarten mukaan.
Vatikaani- lat. vaticinari "profetia", sen kukkulan "Mons Vaticanus" nimestä, jolla Vatikaani sijaitsee. Tämän kukkulan juurella olevaa katua käyttivät ennustajat ja ennustajat Rooman aikoina.
Unkari- "kymmenen keihään ihmisiä". Toisin sanoen "kymmenen heimon liitto".
Venezuela- "pieni Venetsia", "Venetsia" deminutiivimuodosta. Eurooppalaiset tutkimusmatkailijat hämmästyivät alkuperäisasukkaiden Maracaibo-järvelle rakentamista paalujen taloista ja päättivät nimetä maan Venetsian mukaan.
Vietnam- "eteläinen maa". Vietnamin sivilisaation alkuperäinen kerros oli itse asiassa kaukana nykyajan Vietnamista.

Gabon- Mbe-joen portugalinkielisestä nimestä: "Gabao" (hupullinen takki) joen suun erityisestä muodosta.
Haiti -kielellä Intiaanit Taino tarkoittaa "korkeaa vuorta", Kolumbus antoi nimen "Hispaniola" ("pieni Espanja"), mutta ennen häntä alueen nimi oli Haiti.
Guyana- ehkä paikallisilta "guainazeilta" - "kunnioituksen arvoisia ihmisiä".
Ghana- samannimisen muinaisen Länsi-Afrikan kuningaskunnan kunniaksi. Ghanan nykyaikainen alue ei kuitenkaan koskaan ollut osa sitä.
Saksa- "keihäsmiesten maa" saksalaisesta "gar" ("keihäs") ja latinan ja saksan "mies" - mies. Latinaksi "Saksa" tarkoittaa: Allemagne - "kaikkien ihmisten maa", ts. "monista kansoistamme"; Deutschland - "ihmisten maa"; Nemetsy (puola: Niemcy; romania: Nemti; tšekki: Nemecko; unkari: Nemet(orszag)) - "tyhmien maa", jossa "tyhmä" on metafora "niille, jotka eivät puhu meidän kieltämme". Unkarin nimi on lainattu slaavilaisista kielistä.
Honduras- Espanjan sanasta "syvyys", joka viittaa pohjoisrannikon syviin vesiin.
Grenada- Etelä-Espanjan kaupungista (provinssista), jolla on sama nimi.
Kreikka- lat. Grecus (kreikkalaiset), Aristoteles ehdotti, että nimi viittasi Epiruksen alkuperäiskansoihin (vuoristoinen rannikkoalue, jota ympäröivät Makedonia ja Thessalia); Hellas - "valon maa" (epäilyttävä oletus, koska kreikan kielessä ei ole samanlaisia ​​sanoja kuin "valo" ja "maa" sanassa Hellas).

Tanska- dhen (proto-indoeurooppalainen kieliryhmä) tarkoittaa "matala" tai "tasainen" ja germaaniksi "mark" tarkoittaa "rajamaata" ja/tai "rajametsää". Muinaiset gootit käyttivät tätä nimeä kuvaamaan metsää, joka erotti Gootlannin (pelkään kääntää sen väärin) Scaniasta.
Djibouti- nimetty Adeninlahden alimman kohdan mukaan Intian valtameri. Se on saattanut tulla sanasta "gabouti" (afarissa) - matosta oven alla, valmistettu palmukuidusta. Dominikaaninen tasavalta - lat. "Dies Dominica" ("sunnuntai"), viikonpäivä, jolloin Christopher Columbus laskeutui ensimmäisen kerran saarelle.

- "Ptahin jumalan sielun temppeli."

Sambia Zambezi-joelta.
Zimbabwe- "kivitalot" Shonassa, jotka liittyvät suuren Zimbabwen muinaisen kauppavaltakunnan kivestä rakennettuun pääkaupunkiin.

Israel- vaihtoehtoinen nimi Raamatun sankarille Jaakobille, kirjaimellisesti "painisi Jumalan kanssa".
Intia- Indus-joen kunniaksi (hindiksi). Usein uskotaan, että "Bharat", oma nimi Intian asukkaat, tuli muinaisen kuninkaan "Jada Bharathan" nimestä, mutta tämä nimi saattoi tulla myös toisesta kuninkaasta Bharatasta, legendaarisen kuninkaan Dushyantan pojasta (anteeksi, en tunne Intian historiaa. Kuten, kuitenkin monien muiden maiden historian kanssa...) .
Indonesia- "Intian saaret". Kreikan sanasta nesos, "saari", lisätty maan nimeen Intia.
Irak- heprean sanasta "Uruk" ("jokien välissä"), joka viittaa Tigris- ja Eufrat-jokiin.
Iran- "arjalaisten maa" tai "vapaiden maa". Termi "Arya" tulee proto-indoeurooppalaisesta kieliryhmästä ja tarkoittaa yleensä "jaloa" tai "vapaata", joka muistuttaa kreikan sanaa "aristokraatti". Persia (Iranin entinen nimi): lat. "Persais", vanhasta persiasta "Paarsa", keskusalue maassa moderni farssi. Persia yhdistetään usein kreikkalaiseen mytologiaan - "Perseuksen maahan".
Irlanti- Eirestä esikelttiläisestä Iweriusta - "hedelmällinen paikka" tai "eiren paikka", kelttiläinen hedelmällisyyden jumalatar. Usein uskotaan virheellisesti, että se tuli "raudan maasta" (englanniksi "raudan maa").
Islanti- "jään maa" (islanniksi saari). Nimetty estämään ulkopuolisia yrittämästä asettua todellisuudessa hedelmälliseen maahan.
Italia- "sonnijumalan poika" tai "vasikkajumala", nimi liitetään yleensä vain pienelle alueelle nyky-Italian eteläkärjessä.

Jemen- nimen alkuperästä keskustellaan. Jotkut lähteet väittävät, että se on johdettu arabialaisesta yamnista, joka tarkoittaa "oikealla kädellä" (viittaus Jemenin asemaan Mekasta katsovan tarkkailijan näkökulmasta), toiset viittaavat siihen, että nimi on johdettu yumnista, joka tarkoittaa "onnea". , "siunaus". Nimeä (klassiselle maailmalle - "Arabia Felix" (jälleen historian tuntemuksen puute)) käytettiin yleensä koko Arabian niemimaan etelärannikolle.

Kap Verde- portugalilaisesta Cabo Verdestä ("vihreä niemi"), jonka ovat nimenneet portugalilaiset merimiehet, jotka matkustivat pitkin Saharan aavikkoa ennen kuin he näkivät suhteellisen vihreitä saaria.
Kamerun- portugalilaisesta Rio de Camaroesista ("katkarapujoki"), jonka portugalilaiset matkailijat antoivat Vouri-joelle 1400-luvulla.
Kanada- "pieni asutus" tai "kylä" algonquian (yksi Pohjois-Amerikan alkuperäiskansojen kielistä). Nimi viittasi nykyisen Quebecin lähellä sijaitsevaan Stacadonaan.
Kenia- Mount Kenia kunniaksi kikuyu-kielellä vuorta kutsutaan Kere-Nyagaksi ("valkoisuuden vuori").
Kypros- nimetty sen alueella sijaitsevien kuparikaivosten mukaan.
Kiribati- vääristynyt "Gilbert", Gilbert-saarten eurooppalaisesta nimestä. Muuten, venäjäksi niitä kutsutaan sellaisiksi.
Kiina(lausutaan "China" englanniksi) - nimetty sanskritin kielellä Chin-dynastian mukaan.
Kolumbia- Kristoffer Kolumbuksen kunniaksi.
Komorit- arabiaksi "Djazair al Kamar" ("kuun saari").
Korea- Goryeo-dynastian (uudelleen pelkään tehdä virheen) kunniaksi, ensimmäinen korealainen dynastia, jonka alaisuudessa ihmiset lännestä vierailivat maassa. Muinaisen Joseonin sisäinen nimi Hangeuk tarkoittaa "aamurauhan maata".
Costa Rica- "rikas rannikko" espanjaksi.
Kuuba- "Cubanacan" ("keskipaikka") taino-intiaanien kielellä.
Kuwait- arabian sanasta "Kut", joka tarkoittaa "linnoitusta".

Libanon(Libanon) - heprean sanasta "valkoiset vuoret".
Lesotho- Sothon kansan kunniaksi.
Liberia- lat. vapaa, "ilmainen". Nimetty, koska kansakunta perustettiin vapautettujen amerikkalaisten orjien kotimaana.
Liechtenstein- "kevyt kivi". Maa on nimetty Liechtenstein-dynastian mukaan, joka osti ja yhdisti Schellenburgin ja Vaduzin alueet. Rooman keisari antaa perheen nimetä uuden kiinteistön uudelleen.
Luxemburg- (kelttiläinen "Lucilem" - "pieni", saksalainen "burg" - "linna") "pieni linna".

Mauritius- nimetty Hollannin hallitsijan Orangen prinssi Maurice (Maurice) mukaan.
Malawi- paikallisesta "palavasta vedestä", mahdollisesti viitaten Malawi-järveen.
Malesia- malaijilaisten maa.
Malediivit- sanskritin kielellä mahal ("palatsi"), diva ("saari"). Pääsaarella oli paikallisen sulttaanin palatsi.
Malta- foinikialaisten "turvapaikasta". Nimi säilyi todennäköisesti liikkeessä kreikan ja latinan sanan melitta ("hunaja") olemassaolon vuoksi, saaren muinaisen nimen sekä tuolloin tärkein vientituote.
Marokko- Marrakechin kaupungista. Paikallinen nimi "Al Maghreb al Aqsa" tarkoittaa "Far West".
Marshallsaaret- nimetty brittiläisen kapteenin John Marshallin mukaan, joka dokumentoi ensimmäisen kerran saaren olemassaolon vuonna 1788.
Meksiko- samannimisen atsteekkien haaran kunniaksi.
mikronesia- kreikasta. "pienet saaret"
Moldova- Moldovan joesta Romaniassa. Joki sai nimensä mineraalien louhinnan vuoksi, johon sen vesiä käytettiin. Molde on saksalainen termi tämän tyyppiselle saaliille.
Monaco- "yksin ja yksin", viittaus kreikkalaiseen sankariin Herkulekseen.

Namibia- Namibin autiomaasta. "Namib" tarkoittaa "paikkaa, jossa ei ole mitään" Naman kielellä.
Nepal- "villamarkkinat".
Nigeria- paikallisista afrikkalaisista kielistä "Ni Gir", "Gir River" (Niger).
Alankomaat- Saksan "alamaat". Hollanti (osa Alankomaita; nimeä käytetään usein suhteessa koko maahan) - saksalainen "holt land", ts. metsäinen maa (erittäin väärin ymmärretty tarkoittavan "onttoa maata"). Batavia (Batavia) - "peltomaa" (johdettu Betuwesta, vastustaa paikallista nimeä "Veluwe" - "viljelimätön maa").
Uusi Seelanti- Zeelandin maakunnasta Alankomaista.
Norja- vanhannorjalaisesta northr ja veg ("pohjoinen tapa"). Norjan nimi Norge tulee juurista north ja rike ("pohjoinen kuningaskunta").

Oman- kiistanalainen alkuperä. Joissakin lähteissä nimi tulee arabialaisesta termistä "setted" (toisin kuin nomadit) tai muista arabialaisista sanoista, jotka tarkoittavat "rauhaa" ja "luottamusta". Toiset väittävät, että maa on nimetty historiallisen henkilön mukaan, kenties Oman bin Ibrahim al-Khalil, Oman bin Siba" bin Yaghthan bin Ibrahim, Oman bin Qahtan tai Oman bin Loot (Raamatun hahmon Lotin arabialainen nimi). ollut olemassa jonkin aikaa ja mainitsi maantieteilijä Ptolemaios (85-165 jKr.)

Pakistan- lyhenne (provinssit: Punjab, Afganistan, Kashmir, Iran, Sindh, Tokharistan). Se tarkoittaa myös "puhtaan, moitteeton maata", koska. "pak" tarkoittaa "puhdasta".
Palestiina- maan roomalaisesta nimestä, kirjaimellisesti "hyökkääjien maa" ("filistealaiset" heprean juuresta, joka tarkoittaa "tunkeilijaa").
Panama- nykyisen pääkaupungin lähellä olevan kylän kunniaksi. Intiaanien kielellä Cueva tarkoittaa "paikkaa, jossa on paljon kaloja", ehkä Karibiasta "runsaasti perhosia" tai muusta paikallisesta nimestä, joka viittaa samannimiseen puuhun.
Papua- "Papua" tarkoittaa "kiharatukkaisten ihmisten maata". Niin ovat nimenneet naapurimalaijat, joiden hiukset ovat enimmäkseen suorat.
Peru- mahdollisesti Biru-joesta nykyisestä Ecuadorista.
Puola- saksalaisesta polenista, "kenttä".
Portugali- lat. portus, "portti" ja roomalaisen Gayan sataman nimet, josta tuli myöhemmin Calais. Johdettu nimi kuului pikkukaupungille Portucalelle, nykyiselle Portolle.

Venäjä- muinaisesta viikinkiryhmästä, joka tunnetaan nimellä Rus', ja heidän luomasta valtakunnastaan ​​nykyisen Ukrainan alueelle.
Romania- "roomalaisten maa", koska paikallinen "romanisoitunut" väestö kutsui itseään romaneiksi tai romaneiksi.

Salvador- "pelastus" espanjaksi, nimetty Jeesuksen Kristuksen mukaan.
Samoa- "Pyhän Moan suojelualue", moasta - paikallinen kanan kaltainen siipikarja. Legendan mukaan pyhän kanan "Sa-moa" paikka oli aidattu kuningas Lu (Lu) käskystä. Taisteltuaan puolustaakseen tätä vyöhykettä, hän antoi pojalleen nimen Samoa. Myöhemmin Samoasta tuli Moa-klaanin esi-isä, joka oli Manuan saaren ja sen jälkeen kaikkien Samoan saarten kärjessä.
San Marino- Pyhän Marinon kunniaksi, joka legendan mukaan perusti San Marinon vuonna 301.
Sao Tome ja Principe- portugali: Saint Thomas ja Prince Islands.
Seychellit- nimetty Ranskan kuninkaan Ludvig XV:n valtiovarainministerin Jean Moreau de Sechellesin mukaan.
Serbia ja Montenegro. Serbia - tuntematon, mahdollisesti sarmatialaista alkuperää; "pihlajalla" (sorbit) nyky-Saksassa on sama alkuperä, serbit muuttivat Balkanille Saksan Lusatia-alueelta, jossa pihlajia esiintyy edelleen.
Montenegro- Venetsialaiset valloittajat kutsuivat sitä montenegroksi "mustaksi vuoreksi". ulkomuoto Lovcenin vuoret tai todennäköisemmin tummien havumetsien takia. Crna Gora, maan moderni paikallinen nimi, kirjaimellinen käännös Montenegrosta (Montenegro). (huomaa "gora" serbiaksi "metsää vuorilla", joten maan nimi tarkoittaa pikemminkin "mustaa metsää"). Aikaisemmin maa tunnettiin nimellä "Zeta" (Zeta), Dioclea (Dioclea, serbokroatiaksi Duklia) ja Doklia (Doclea). Doclea - alueen nimi Rooman valtakunnan alkukaudella, annettiin muinaiselle heimolle. Seuraavina vuosisatoina roomalaiset siirsivät Doclean Dioclealle uskoen virheellisesti, että olin eksyksissä puheen erityispiirteiden vuoksi. Varhainen slaavilainen nimi Zeta tulee Montenegron joen nimestä, joka puolestaan ​​tulee juuresta, joka tarkoittaa "satoa" tai "viljaa". (Vastoin yleistä uskomusta: Montenegro- ei tullut italiasta, koska "musta vuori" italiaksi - monte nero ilman g.)
Singapore- Kaupungin perusti Sir Stamford Raffles vuonna 1819 ja hän lainasi nimen Singapore malaijin kielestä. Sinhapura oli myös saaren varhainen nimi. Sinhapura puolestaan ​​tuli sanskritista (Simhapura), joka tarkoittaa "leijonien kaupunkia".
Slovakia- slaavilaisesta "kunniasta" tai "sanasta".
Slovenia- samanlainen kuin Slovakia.
USA- tutkimusmatkailijan ja kartografin Amerigo Vespuccin kunniaksi, joka kirjoitti nimensä uuden maailman karttoihin. Ostajat uskoivat virheellisesti, että nimi ei kuulunut kartantekijälle, vaan uudelle maalle.
Sudan- arabiasta Bilad as-Sudan, "mustien maa".
Suriname- kansan kunniaksi Surinen (Surinen), paikalliset amerikkalaiset uudisasukkaat.
Sierra Leone- muokattu joko Sierra Leonin espanjalaisesta versiosta tai portugalilaisesta Serra-Leoasta ("Leijonavuoret").

Tadžikistan- turkkilaisesta juuresta tasi, joka tarkoittaa "muslimia".
Thaimaa- Thaimaan "vapaiden maasta". Maa tunnettiin aiemmin nimellä Siam. Siam - nimi on annettu muinaisille thaimaalaisille heidän naapureidensa toimesta ja se tulee mahdollisesti paalin paikannimestä "Suvarnabhuma" ("Kultamaa"), toinen juuri "sama" tarkoittaa eri värisävyjä, enimmäkseen ruskeaa tai keltaista, mutta joskus vihreä tai musta (sanskritin kielellä Siam tarkoittaa "kaunista").
Taiwan- "lahti terasseilla" kiinaksi. Riisipellot muodostavat Taiwanin tyypillisen maiseman.
Tansania- yhdistelmä tämän maan muodostavien kahden osavaltion nimiä - Tanganyika ja Zanzibar.
Timor- Malaijin sanasta timur, joka tarkoittaa "itä". Virallisella tetunkielellään Itä-Timor tunnetaan nimellä Timor Lorosae. Naapurimaassa Indonesiassa se tunnetaan nimellä Timor Timur, "itäinen itä".
Mennä- Togon siirtokunnalta. Paikallisten uuhien kielellä "to" tarkoittaa "vettä" ja "go" tarkoittaa rantaa.
Tonga- paikallisesta "etelästä", "etelästä". James Cook on nimennyt saaret siten. 1800-luvulla ne tunnettiin nimellä "Ystävyyssaaret".
Trinidad ja Tobago- "Trinidad" kolmen ulkonevan vuorenhuipun ja kristillisen kolminaisuuden kunniaksi (trinidad on espanjaksi kolminaisuus tai trio). "Tobago" - paikallisten polttaman tupakan kunniaksi.
Tuvalu- paikallisista "kahdeksasta saaresta" tai "kahdeksasta seisovasta yhdessä". Varhainen nimi, Niulakita, joka oli kielletty, oli ensimmäisen atollin nimi.

Uganda- varhaisesta "Bugandasta", "ihmisten maasta", tätä aluetta hallitsevien ihmisten etnonyymistä.
Ukraina- slaavilaiselta "raja-alueelta".

Fidži- saarten tongalaisesta (tonganilaisesta) nimestä "Viti".
Filippiinit- "kuningas Filippuksen maa" (Espanjan hallitsija 1500-luvulla).
Suomi- germaanisesta Fennlandista, mahdollisesti juuresta, joka tarkoittaa "vaeltajia". Alkuperäisten käyttämä nimi Suomi voi olla johdettu balttilaista maata tarkoittavasta sanasta.
Ranska- "frankkien maa", kirjaimellisesti "vapaiden ihmisten maa". Maa tunnettiin aiemmin Galliana kelttiheimon mukaan.

Kroatia- tuntematon, yleensä uskotaan saaneen alkunsa sarmatian kielestä.

Chile- tuntematon. Mahdollisesti arakaunialaisesta (arakaunialainen, uudisasukkaiden kieli) "syvän" nimestä, joka viittaa siihen, että Andit häämöivät kapealla rannikkotasangolla. Myös "Chilen" mahdollinen alkuperä voisi olla "maailman loppu" ("maailman loppu") quechhuan kielellä.

Sveitsi- Schwyzin kantonista, ehkä aiemmin tämä nimi tuli saksalaisesta "Schweitz", "suosta".
Ruotsi- "Svean ihmiset". Etnonyymin tarkkaa kehitystä ei tunneta, mutta ainakin tiedetään, että se on peräisin muinaisnorjalaisesta "Svithjothista", "Svi", "thjoth" alkuperä saksalaisista "people" ("ihmiset") ei ole tiedossa. Termiä Svithjoth käytettiin alun perin viittaamaan useisiin pohjoismaisessa mytologiassa löydetyihin paikkakuntiin, mukaan lukien alueet Skandinaviassa ja/tai moderni Venäjä. Tämän toponyymin epämääräinen käyttötapa viittaa siihen, että sitä käytettiin alueilla, joita yleisesti ei tunneta, mutta vain sen pohjois- tai länsipuolella, mitä gootit, termin yleisimmät käyttäjät, pitivät sivilisaation vyöhykkeenä. Johdannainen nimi "Svear rike" ("Sween valtakunta") näyttää syntyneen sen jälkeen, kun pohjoisen herulit pakotettiin pois goottilaisesta valtakunnasta Etelä-Skandinaviaan. Olisi loogista uskoa, että goottilaisen valtakunnan pohjoisrajoista ulos ajetut herulit voisivat ottaa perinteinen nimi"Swee". Lopulta he vangitsivat gootit, ja siitä hetkestä lähtien modernit tutkijat voivat puhua Ruotsin olemassaolosta, ei yhdestä sen muodostavasta alueesta.
Sri Lanka- "loistava saari" sanskritiksi. Serendip on ikivanha nimi, joka on johdettu sanskritin sanasta Sinhala-dweepa, joka tarkoittaa joko "leijonien maata" tai "sinhalalaisten maata", sinha tarkoittaa "leijonaa" sanskritin kielellä, sinhalat ovat alueen varhaisia ​​siirtokuntia.
Ceylon(Ceylon - englanti, Cilan - portugali, Seilan) - maan aikaisemmat nimet, jotka tarkoittavat myös "leijonien maata".

Ecuador- "ekvaattori" espanjaksi.
Päiväntasaajan Guinea- "päiväntasaaja" - maantieteellisestä sijainnista "Guinea", - ehkä berberin kielen sanasta "aguinaoui", joka tarkoittaa "mustaa".
Eritrea- nimetty italialaisten kolonialistien toimesta Punaisenmeren antiikin kreikkalaisesta nimestä "Erythrea Thalassa".
Viro- saksalaisesta "idän tiestä". Yleisesti uskotaan virheellisesti, että nimi tulee muinaisissa kreikkalaisissa lähteissä Aestiasta, mutta itse asiassa Aestia on Puolan nykyaikainen Masuria ja on mahdollista, että nimi tulee balttialaisesta juuresta, joka tarkoittaa "kirjavaa", koska tämä maa on täynnä järviä.
Etiopia- lat. "Etiopia" tarkoittaa "mustien maata". Sanan juuri kreikan kielessä tulee sanoista aithein "polttaa" ja ops "kasvot". Vanha nimi Abessinia tulee arabian sanasta "sekoitettu", joka kuvastaa monia maassa asuvia kansoja.

Jamaika- Intiaanien kielellä "Hamaika" tarkoittaa puun ja veden maata tai kenties lähteiden maata.
Japani- "ribenguo" kiinaksi tai "nousevan auringon maa", mikä viittaa siihen tosiasiaan, että Japani sijaitsee Kiinan itäpuolella (jossa aurinko nousee). Japanilaiset tutkijat lainasivat termiä ja yksinkertaistivat Nippon-gu:n Nihon-guksi vain Nihoniksi tai Nipponiksi ("auringon alkuperä").

-
Piditkö uutisista? Jaa ystäviesi kanssa....... ..

Samanlaisia ​​artikkeleita

  • Mansikkafysalis Mansikkafysalis

    Monet puutarhakasvit eivät voi vain miellyttää omistajaa houkuttelevalla ulkonäöllään, vaan niitä voidaan käyttää myös ruoana. Jotkut niistä ilmestyivät maassamme ei niin kauan sitten, ja ne ovat vasta saamassa suosiota. Tämä pätee myös fysalisiin,...

  • Kompleksi tehokkaaseen ja pitkäkestoiseen läheisyyteen

    Psykoanaleptit. Psykostimulantit ja nootrooppiset aineet. ATX-koodi N06BX Farmakologiset ominaisuudet Farmakokinetiikka Suun kautta annetun pirasetaami imeytyy nopeasti ja lähes täydellisesti, huippupitoisuus saavutetaan tunnin kuluttua...

  • Venäjän federaation hallituksen asetus 307

    Jos urakoitsijana on asunnonomistajien kumppanuus, asuntorakentaminen, asunto- tai muu erikoistunut kuluttajaosuuskunta tai hallinnointiorganisaatio, lasketaan käyttömaksujen suuruus ja ...

  • Kuinka vähentää tehoa miehillä?

    Joskus miehen lisääntynyt teho voi aiheuttaa yhtä epämukavaa oloa kuin alhainen. Jotkut vahvemman sukupuolen edustajat haluavat vähentää libidoa, koska erektio tapahtuu jopa kymmenen kertaa päivässä. Varsinkin tämä trendi...

  • Kiinteistövakuutus AlfaStrakhovaniessa Alfa-omaisuusvakuutuksen säännöt vuodeksi

    Palvelu VIP-asiakkaille Kuinka tulla VIP-asiakkaaksi Vakuutustyypit Autovakuutukset Liikelentovakuutus Kiinteistövakuutukset Vene- ja venevakuutukset Kulttuuriomaisuusvakuutus Kansainvälinen sairausvakuutus Vakuutus...

  • Miksi haaveilla petoksesta unelmakirjan Unen tulkinta unelmien tulkinnan mukaan miksi haaveilla petoksesta

    S. Karatovin unen tulkinta Miksi haaveilla maanpetoksesta unelmakirjan mukaan: maanpetos, muutos - nähdä, että sinua huijataan, on merkki uskollisuudesta sinulle. On menetys nähdä, mitä olet muuttanut. Katso myös: mikä on vaimon unelma, mikä on aviomiehen unelma, mikä on unelma ...